المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب : البيوع
Book of Sales
التاجر الصدوق الأمين المسلم مع الشهداء يوم القيامة
The truthful, trustworthy Muslim merchant will be with the martyrs on the Day of Resurrection
Hadith Number: 2172
اخبرناه علي بن محمد بن عقبة الشيباني، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الزهري، حدثنا يعلى بن عبيد، حدثنا سفيان، عن ابي حمزة، عن الحسن، عن ابي سعيد الخدري، عن النبي ﷺ قال:"التاجر الصدوق الامين مع النبيين والصديقين والشهداء" (1).
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The truthful and trustworthy trader will be (on the Day of Resurrection) with the prophets, the truthful ones (siddiqin) and the martyrs."
تخریج الحدیث: «حسن بما قبله، وهذا إسناد رجاله ثقات غير أنَّ الحسن» [ترقيم الرساله 2172] [ترقيم الشركة 2153]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 2172 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: On the strength of supporting reports this hadith is
hasan. Although al-Hasan al-Basri is not established to have heard from Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him), other narrations strengthen it.
hasan. Although al-Hasan al-Basri is not established to have heard from Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him), other narrations strengthen it.
(1) حسن بما قبله، وهذا إسناد رجاله ثقات غير أنَّ الحسن - وهو البصري - لم يسمع من أبي سعيد الخُدْري فيما نصَّ عليه بهز بن أسد وابن المديني وابن معين وأشار إليه الحاكم هنا.
Identification of narrators: Sufyan al-Thawri and Abu Hamzah al-Basri are important narrators in this chain.
سفيان: هو الثَّوري، وأبو حمزة: هو عبد الله بن جابر البصري.
Grading: Imam al-Tirmidhi narrated it through two routes from Sufyan al-Thawri and declared it
"hasan".
"hasan".
وأخرجه الترمذي (1209) من طريقين عن سفيان الثَّوري، بهذا الإسناد. وقال: حديث حسن.
