المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب : البيوع
Book of Sales
الدين راية الله فى الأرض ، فإذا أراد أن يذل عبدا وضعها فى عنقه
Debt is Allah's banner on earth; when He wishes to humiliate a servant, He places it on his neck
Hadith Number: 2241
اخبرنا الشيخ ابو بكر بن إسحاق الفقيه، اخبرنا محمد بن غالب، حدثنا بشر بن عبيد الدارسي، حدثنا حماد بن سلمة، عن ايوب، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله ﷺ:"الدين راية الله في الارض، فإذا اراد ان يذل عبدا وضعها في عنقه" (2).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2210 - بشر واه
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2210 - بشر واه
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Debt is a banner of Allah on the earth; when He wishes to humiliate a servant, He places it around his neck."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Muslim, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا، من أجل بشر بن عُبيد الدارسي، فهو واهٍ، كما قال المنذري في "الترغيب والترهيب" 2/ 370، والذهبي في "تلخيص المستدرك". وقد جاء الحديث من وجهين آخرين عن محمد بن غالب - وهو تمتام الحافظ المعروف بزيادة رجل بين بشر وحماد، وهو أبو موسى المقرئ، ولم نَتبيّن من ...» [ترقيم الرساله 2241] [ترقيم الشركة 2223] [ترقيم العلميه 2210]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 2241 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: The chain is "extremely weak" because Bishr bin Ubayd al-Darisi is wahin (very feeble)
Technical note / Defect ('illah): Imam al-Mundhiri and al-Dhahabi declared him "wahin" (extremely weak); an additional unknown narrator, Abu Musa al-Muqri', is also found in its chain.
Technical note / Defect ('illah): Imam al-Mundhiri and al-Dhahabi declared him "wahin" (extremely weak); an additional unknown narrator, Abu Musa al-Muqri', is also found in its chain.
(2) إسناده ضعيف جدًّا، من أجل بشر بن عُبيد الدارسي، فهو واهٍ، كما قال المنذري في "الترغيب والترهيب" 2/ 370، والذهبي في "تلخيص المستدرك". وقد جاء الحديث من وجهين آخرين عن محمد بن غالب - وهو تمتام الحافظ المعروف بزيادة رجل بين بشر وحماد، وهو أبو موسى المقرئ، ولم نَتبيّن من هو. ¤ ¤ وأخرجه أبو بكر الشافعي في "الفوائد المنتقاة" في الجزء الثالث عشر منها (209) عن محمد بن غالب، وأبو منصور الدَّيلمي في "مسند الفردوس" كما في "الغرائب الملتقطة" منه للحافظ ابن حجر (1626)، و (1627) من طريق محمد بن عبد الله بن بَرْزَة، عن محمد بن غالب، عن بشر بن عبيد الدارسي، قال: حدثنا أبو موسى المقرئ، قال: حدثنا حماد بن سلمة، به.
