المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب : البيوع
Book of Sales
نهى النبى صلى الله عليه وآله وسلم عن بيع الشاة باللحم
The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade selling a sheep in exchange for meat
Hadith Number: 2283
حدثناه ابو العباس محمد بن يعقوب، اخبرنا الربيع، اخبرنا الشافعي، اخبرنا مالك، عن زيد بن اسلم، عن سعيد بن المسيب: ان النبي ﷺ نهى عن بيع اللحم بالحيوان (1).
It is narrated in mursal form from Sayyiduna Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade selling meat in exchange for a live animal.
تخریج الحدیث: «صحيح الإسناد إلى سعيد بن المسيب، وهو مرسل، ومراسيل سعيد من أصح المراسيل وأقواها. وقال ابن عبد البر 4/ 322: إسناد هذا المرسل أحسن أسانيد الحديث.» [ترقيم الرساله 2283] [ترقيم الشركة 2265]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 2283 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This chain is "sahih" up to Sa'id bin al-Musayyab, but it is "mursal", and the mursal reports of Sa'id are considered the strongest of all mursal reports; according to Ibn Abd al-Barr, this is the best chain of this hadith.
(1) صحيح الإسناد إلى سعيد بن المسيب، وهو مرسل، ومراسيل سعيد من أصح المراسيل وأقواها. وقال ابن عبد البر 4/ 322: إسناد هذا المرسل أحسن أسانيد الحديث.
Reference / Source: This narration is found in "Muwatta' Malik" (2/ 655).
وهو في "موطأ مالك" 2/ 655.
Reference / Source: Imam Malik narrated from Dawud bin al-Husayn that Sa'id bin al-Musayyab used to declare the sale of a live animal for meat to be a form of the gambling (maysir) of the pre-Islamic era.
وأخرج مالك أيضًا 2/ 655 عن داود بن الحصين، أنه سمع سعيد بن المسيب يقول: من مَيسِر أهل الجاهلية بيع الحيوان باللحم بالشاة والشاتين.
Reference / Source: It is also narrated from Abu al-Zinad, from Sa'id bin al-Musayyab, that the sale of a live animal for meat has been prohibited.
وأخرج أيضًا 2/ 655 عن أبي الزِّناد، عن سعيد بن المسيب أنه كان يقول: نُهي عن بيع الحيوان باللحم.
