المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب قتال أهل البغي وهو آخر الجهاد
Book of Fighting the Rebels, the Last Book of Jihad
ذكر مكاتبته صلى الله عليه وآله وسلم حين صالح قومه قريشا .
Mention of the document of the Prophet (peace and blessings be upon him) when he made peace with his people Quraysh
Hadith Number: 2692
حدثنا علي بن حمشاذ العدل، اخبرنا الحارث بن ابي اسامة، ان كثير بن هشام حدثهم، حدثنا جعفر بن برقان، حدثنا ميمون بن مهران، عن ابي امامة، قال: شهدت صفين، فكانوا لا يجيزون (3) على جريح، ولا يقتلون موليا، ولا يسلبون قتيلا (1).
هذا حديث صحيح الإسناد في هذا الباب. وله شاهد صحيح:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2660 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد في هذا الباب. وله شاهد صحيح:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2660 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him): I was present at the Battle of Siffin. (The way of the people of truth was that) they would not strike a wounded man again (to finish him off), nor kill one who turned his back and fled, nor strip the belongings of anyone slain.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration on this subject.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 2692] [ترقيم الشركة 2675] [ترقيم العلميه 2660]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 2692 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Technical note / Defect ('illah): The printed edition has "yujhizun", and both (words of the copies) have the same meaning.
(3) في المطبوع: يُجهزون، وهما بمعنًى.
Grading: Its chain is sahih.
(1) إسناده صحيح.
Reference / Source: Al-Bayhaqi narrated it in "al-Sunan al-Kubra" (8/182), "Ma'rifat al-Sunan wa al-Athar" (16492) and "al-I'tiqad" (p. 375) through Imam al-Hakim with this same chain.
وأخرجه البيهقي في "السنن الكبرى" 8/ 182، وفي "معرفة السنن والآثار" (16492)، وفي "الاعتقاد" ص 375 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ibn Sa'd narrated it in "al-Tabaqat" (9/415), Ibn Abi Shaybah (12/424), al-Lalaka'i in "Usul al-I'tiqad" (2014) and Ibn al-'Adim in "Bughyat al-Talab" (1/301-302) through routes from Kathir bin Hisham.
وأخرجه ابن سعد في "طبقاته" 9/ 415، وابن أبي شيبة 12/ 424، وأبو القاسم اللالكائي في "أصول الاعتقاد" (2014)، وابن العَديم في "بغية الطلب في تاريخ حلب" 1/ 301 - 302 من طرق عن كثير بن هشام، به.
