المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب النكاح
Book of Marriage
تخيروا لنطفكم فانكحوا الأكفاء وأنكحوا إليهم .
Choose carefully for your offspring, marry those who are compatible and marry your women to them
Hadith Number: 2722
حدثنا ابو بكر احمد بن سلمان بن الحسن الفقيه الزاهد ببغداد، حدثنا يحيى بن جعفر بن الزبرقان، حدثنا زيد بن الحباب، حدثنا الحسين بن واقد. واخبرنا ابو العباس القاسم بن القاسم السياري بمرو، حدثنا إبراهيم بن هلال، حدثنا علي بن الحسن بن شقيق، اخبرنا الحسين بن واقد، عن عبد الله بن بريدة، عن ابيه قال: قال رسول الله ﷺ:"إن احساب اهل الدنيا الذي يذهبون إليه لهذا المال" (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2689 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2689 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The noble standing (hasab: pride and nobility of lineage) of the people of this world, towards which they incline, is this wealth."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده قوي، من أجل الحسين بن واقد، فهو صدوق لا بأس به.» [ترقيم الرساله 2722] [ترقيم الشركة 2704] [ترقيم العلميه 2689]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 2722 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This chain is "strong" (qawi) because of al-Husayn bin Waqid, since he is "saduq" (truthful) and there is no harm in his narration.
(2) إسناده قوي من أجل الحسين بن واقد، فهو صدوق لا بأس به.
Reference / Source: Ahmad recorded it in "al-Musnad" (38/22990) from Zayd bin al-Hubab, with this same chain.
وأخرجه أحمد 38/ (22990) عن زيد بن الحُباب، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ahmad also recorded it at (23059) from Ali bin al-Hasan bin Shaqiq.
وأخرجه أيضًا (23059) عن علي بن الحسن بن شقيق، به.
Reference / Source: Al-Nasa'i recorded it in "al-Sunan" (5316) via Abu Tumaylah Yahya bin Wadih, from al-Husayn bin Waqid.
وأخرجه النسائي (5316) من طريق أبي تُميلة يحيى بن واضح، عن الحسين بن واقد، به.
