المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
زيارة قبور الشهداء ورد السلام منهم إلى يوم القيامة
Visiting the graves of the martyrs, and their returning of greetings until the Day of Resurrection
Hadith Number: 3021
حدثنا محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى الشهيد، حدثنا عثمان بن ابي شيبة، حدثنا محمد بن فضيل بن غزوان، عن ابيه، عن زاذان، عن علي: ان النبي ﷺ قرا: ﴿الذين آمنوا واتبعتهم ذريتهم بإيمان الحقنا بهم ذريتهم﴾ [الطور: 21] (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2984 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2984 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) recited this blessed verse: "Those who believed and whose offspring followed them in faith, We will join their offspring with them (in the ranks of Paradise)." [Surah al-Tur: 21]
This hadith has an authentic (sahih) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «ضعيف، وسَوقه هنا من رواية محمد بن فضيل بن غزوان عن أبيه وهمٌ من يحيى بن محمد أو ممَّن دونه، فقد خالف عبدُ الله بن أحمد في زياداته على "مسند" أبيه 2/ (1131)، وأبو بكر بن أبي عاصم في "السنة" (213 م)، فروياه ضمن حديثٍ عن عثمان بن أبي شيبة، ...» [ترقيم الرساله 3021] [ترقيم الشركة 3002] [ترقيم العلميه 2984]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3021 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This narration is "da'if".
Technical note / Defect ('illah): Presenting it here as the narration of "Muhammad bin Fudayl bin Ghazwan from his father" is a "mistake" (wahm) by Yahya bin Muhammad or someone below him. For Abd Allah bin Ahmad in his additions to "al-Musnad" 2/ (1131) and Abu Bakr bin Abi 'Asim in "al-Sunnah" (213 M) contradicted this; they narrated it from 'Uthman bin Abi Shaybah, from Muhammad bin Fudayl, from Muhammad bin 'Uthman (with Ibn Abi 'Asim it is just "Muhammad"), from Zadhan. And this Muhammad bin 'Uthman is "majhul" (unknown).
Technical note / Defect ('illah): Presenting it here as the narration of "Muhammad bin Fudayl bin Ghazwan from his father" is a "mistake" (wahm) by Yahya bin Muhammad or someone below him. For Abd Allah bin Ahmad in his additions to "al-Musnad" 2/ (1131) and Abu Bakr bin Abi 'Asim in "al-Sunnah" (213 M) contradicted this; they narrated it from 'Uthman bin Abi Shaybah, from Muhammad bin Fudayl, from Muhammad bin 'Uthman (with Ibn Abi 'Asim it is just "Muhammad"), from Zadhan. And this Muhammad bin 'Uthman is "majhul" (unknown).
(1) ضعيف، وسَوقه هنا من رواية محمد بن فضيل بن غزوان عن أبيه وهمٌ من يحيى بن محمد أو ممَّن دونه، فقد خالف عبدُ الله بن أحمد في زياداته على "مسند" أبيه 2/ (1131)، وأبو بكر بن أبي عاصم في "السنة" (213 م)، فروياه ضمن حديثٍ عن عثمان بن أبي شيبة، عن محمد بن فضيل، عن محمد بن عثمان - وعند ابن أبي عاصم: عن محمد مهملًا - عن زاذان، به. ومحمد بن عثمان هذا مجهول.
