Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
شأن نزول : ( ألم تر إلى الذين خرجوا ) الآية
The occasion of revelation of the verse "Have you not seen those who went forth from their homes"
Show diacritics
Hadith Number: 3151
اخبرنا ابو زكريا العنبري، حدثنا محمد بن عبد السلام، حدثنا إسحاق ابن إبراهيم، اخبرنا معاذ بن هشام، صاحب الدستوائي، حدثنا ابي، عن قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: ما تعجبون ان تكون الخلة لإبراهيم، والكلام لموسى، والرؤية لمحمد (1).
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3114 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "Why do you wonder that Allah Almighty singled out Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) for intimate friendship (khullah), Sayyiduna Musa (peace be upon him) for speech, and Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) for the sight and vision (of Him)?" This hadith is sahih (authentic) on the condition of Bukhari, and the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،» [ترقيم الرساله 3151] [ترقيم الشركة 3132] [ترقيم العلميه 3114]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3151 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is sahih.
(1) إسناده صحيح.
Reference / Source: Al-Nasa'i recorded it (11475) from Ishaq bin Ibrahim (who is Ibn Rahwayh), with this same chain.
وأخرجه النسائي (11475) عن إسحاق بن إبراهيم -وهو ابن راهويه- بهذا الإسناد.
Details of the narration: It will come again, repeated, under no. (3789), and it has already appeared under no. (217).
وسيأتي مكررًا برقم (3789)، وسلف برقم (217).