المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
نفقتك على أهلك وولدك وخادمك صدقة
Your spending on your family, your children and your servant is charity
Hadith Number: 3156
حدثنا الحسن بن يعقوب، حدثنا يحيى بن ابي طالب، حدثنا عبد الوهاب ابن عطاء، اخبرنا هارون بن موسى، عن خالد الحذاء، عن عبد الله الله بن الحارث، عن عبد الله بن عباس: انه كان يقرؤها: (بربوة) [البقرة: 265] بكسر الراء، قال: والربوة: النشر من الارض (5).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3119 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3119 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he used to recite this word "bi-ribwatin" [Surah al-Baqarah: 265] with a kasrah (the vowel i) on the letter ra, and he said: "Al-ribwah" means elevated ground.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, and the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده قوي, وقرأها من السبعة بكسر الراء نافع وأبو عمرو وابن كثير وحمزة والكسائي، وقرأ عاصم وابن عامر: (برَبْوَةٍ) بفتح الراء. انظر "السبعة" لابن مجاهد ص 190.» [ترقيم الرساله 3156] [ترقيم الشركة 3137] [ترقيم العلميه 3119]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3156 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "strong" (qawi).
Technical note / Defect ('illah): Among the seven readers, Nafi', Abu 'Amr, Ibn Kathir, Hamzah and al-Kisa'i read it with a kasrah on the ra', while 'Asim and Ibn 'Amir read "برَبْوَةٍ" (bi-rabwah) with a fathah on the ra'. (See Ibn Mujahid's "al-Sab'ah", p. 190.)
Technical note / Defect ('illah): Among the seven readers, Nafi', Abu 'Amr, Ibn Kathir, Hamzah and al-Kisa'i read it with a kasrah on the ra', while 'Asim and Ibn 'Amir read "برَبْوَةٍ" (bi-rabwah) with a fathah on the ra'. (See Ibn Mujahid's "al-Sab'ah", p. 190.)
(5) إسناده قوي. وقرأها من السبعة بكسر الراء نافع وأبو عمرو وابن كثير وحمزة والكسائي، وقرأ عاصم وابن عامر: (برَبْوَةٍ) بفتح الراء. انظر "السبعة" لابن مجاهد ص 190.
