المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
مذمة المخابرة وجواز السلف
Condemnation of mukhabarah and the permissibility of salaf
Hadith Number: 3168
اخبرني محمد بن علي الصنعاني بمكة، حدثنا علي بن المبارك الصنعاني، حدثنا زيد بن المبارك الصنعاني، حدثنا محمد بن ثور، عن ابن جريج، عن عبد الله ابن ابي مليكة قال: ارسلت إلى ابن عباس اساله عن شهادة الصبيان، فقال: قال الله ﷿: ﴿ممن ترضون من الشهداء﴾ [البقرة: 282] وليسوا ممن نرضى، قال: فارسلت إلى ابن الزبير اساله، فقال: بالحري إن سئلوا ان يصدقوا، قال: فما رايت القضاء إلا على ما قال ابن الزبير (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3131 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3131 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Abdullah bin Abi Mulaykah that he sent a message to Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) asking about the testimony of children. He said: Allah, the Mighty and Majestic, says: "such witnesses as you are satisfied with" [Surah al-Baqarah: 282] , and children are not among those with whom we are satisfied as witnesses. The narrator said: I sent a message to Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) asking the same question, and he said: It is quite likely that if these children are asked (immediately after the matter), they will speak the truth. The narrator said: I saw that judgment was given only in accordance with what Sayyiduna Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) had said.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), and they did not record it.
تخریج الحدیث: «خبر صحيح، وهذا إسناد حسن.» [ترقيم الرساله 3168] [ترقيم الشركة 3149] [ترقيم العلميه 3131]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3168 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This report is sahih, and this chain is hasan.
(1) خبر صحيح، وهذا إسناد حسن.
Reference / Source: Al-Bayhaqi recorded it in 10/162 from Abu Abd Allah al-Hakim, with this same chain.
وأخرجه البيهقي 10/ 162 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ibn Abi Shaybah recorded it in 6/280, and Ibn Abi Hatim in his "Tafsir" 2/561, via Waki', from Ibn Jurayj, with the same chain.
وأخرجه ابن أبي شيبة 6/ 280، وابن أبي حاتم في "تفسيره" 2/ 561 من طريق وكيع، عن ابن جريج، به.
Reference / Source: Sa'id bin Mansur recorded it in the Tafsir section of his "Sunan" (455) via 'Amr bin Dinar, from Ibn Abi Mulaykah, with the same chain, but without mentioning Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with him).
واخرجه سعيد بن منصور في التفسير من "سننه" (455) من طريق عمرو بن دينار، عن ابن أبي مليكة، به -دون ذكر ابن الزبير.
Details of the narration: It will come under no. (7227) via 'Ubayd Allah bin Musa, from Ibn Jurayj.
وسيأتي برقم (7227) من طريق عبيد الله بن موسى عن ابن جريج.