المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
شأن نزول آية : ( اصبروا وصابروا ) الآية
The occasion of revelation of the verse "Be patient and persevere"
Hadith Number: 3216
حدثنا ابو محمد احمد بن عبد الله المزني، حدثنا احمد بن نجدة القرشي، حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا ابن المبارك، اخبرنا مصعب بن ثابت، حدثني داود ابن صالح قال: قال لي ابو سلمة بن عبد الرحمن يا ابن اخي، هل تدري في اي شيء نزلت هذه الآية: ﴿اصبروا وصابروا ورابطوا﴾ [آل عمران: 200]؟ قال: قلت: لا، قال: يا ابن اخي، إني سمعت ابا هريرة يقول: لم يكن في زمان النبي ﷺ غزو يرابط فيه، ولكن انتظار الصلاة بعد الصلاة (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. 4 - تفسير سورة النساء ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3177 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. 4 - تفسير سورة النساء ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3177 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said (in explanation of verse 200): "In the time of the Prophet (peace and blessings be upon him) there was no battle (of this kind) in which (constant) guard was kept; rather, in this verse, 'Be patient, persevere, and stand guard' [Surah Al Imran: 200] , (standing guard means) waiting for one prayer after another."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, and the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف من أجل مصعب بن ثابت.» [ترقيم الرساله 3216] [ترقيم الشركة 3196] [ترقيم العلميه 3177]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3216 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is da'if because of Mus'ab bin Thabit.
(1) إسناده ضعيف من أجل مصعب بن ثابت.
Reference / Source: Al-Bayhaqi recorded it in "Shu'ab al-Iman" (2638) from Abu Abd Allah al-Hakim with this chain.
وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (2638) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It is in Ibn al-Mubarak's "al-Zuhd" (408), and through various routes from Ibn al-Mubarak it was recorded by al-Tabari in his "Tafsir" (4/ 222), Ibn al-Mundhir in his "Tafsir" (1296), and al-Wahidi in "Asbab al-Nuzul" (290).
وهو في "الزهد" لابن المبارك (408)، ومن طرق عن ابن المبارك أخرجه الطبري في "تفسيره" 4/ 222، وابن المنذر في "تفسيره" (1296)، والواحدي في "أسباب النزول" (290).
Reference / Source: Al-Bayhaqi also recorded it (2637) by way of Abu Imran Musa bin Isma'il, from Ibn al-Mubarak, from Dawud bin Salih, with the same chain, dropping Mus'ab bin Thabit; this is a shadh narration.
وأخرجه البيهقي أيضًا (2637) من طريق أبي عمران موسى بن إسماعيل، عن ابن المبارك، عن داود بن صالح، به. بإسقاط مصعب بن ثابت، وهذه رواية شاذّة.
