المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
شأن نزول آية : ( لا تقربوا الصلاة وأنتم سكارى )
The occasion of revelation of the verse "Do not approach prayer while you are intoxicated"
Hadith Number: 3241
اخبرني إسماعيل بن محمد الفقيه بالري، حدثنا محمد بن الفرج، حدثنا حجاج بن محمد قال: قال ابن جريج: اخبرني يعلى بن مسلم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس: ﴿إن كان بكم اذى من مطر او كنتم مرضى﴾ [النساء: 102]، قال: نزلت في عبد الرحمن بن عوف كان جريحا (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3202 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3202 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning this saying of Allah Almighty: "If you are troubled by rain or you are sick" [Surah an-Nisa: 102] that he said: This verse was revealed concerning Sayyiduna Abdur-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him), because he was wounded.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن الفرج -وهو أبو بكر الأزرق- وقد توبع. وأخرجه البخاري (4599)، والنسائي (11056) من طرق عن حجاج بن محمد، بهذا الإسناد. فاستدراك الحاكم له ذهول منه.» [ترقيم الرساله 3241] [ترقيم الشركة 3221] [ترقيم العلميه 3202]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3241 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This hadith is sahih, and this chain is hasan on account of Muhammad bin al-Faraj (Abu Bakr al-Azraq), and he has been corroborated.
Reference / Source: Al-Bukhari recorded it (4599) and al-Nasa'i (11056) by various routes from Hajjaj bin Muhammad with this chain;
Important point: so al-Hakim's including it as an addition (istidrak) is an oversight on his part.
Reference / Source: Al-Bukhari recorded it (4599) and al-Nasa'i (11056) by various routes from Hajjaj bin Muhammad with this chain;
Important point: so al-Hakim's including it as an addition (istidrak) is an oversight on his part.
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن الفرج -وهو أبو بكر الأزرق- وقد توبع. وأخرجه البخاري (4599)، والنسائي (11056) من طرق عن حجاج بن محمد، بهذا الإسناد. فاستدراك الحاكم له ذهول منه.
