Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
تفسير سورة المائدة - المائدة آخر سورة نزلت
Tafsir of Surah al-Ma'idah: al-Ma'idah is the last surah revealed
Show diacritics
Hadith Number: 3249
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بحر بن نصر الخولاني، قال: قرئ على عبد الله بن وهب: اخبرك معاوية بن صالح، عن ابي الزاهرية، عن جبير بن نفير قال: حججت فدخلت على عائشة، فقالت لي: يا جبير، تقرا المائدة؟ فقلت: نعم، فقالت: اما إنها آخر سورة نزلت، فما وجدتم فيها من حلال، فاستحلوه، وما وجدتم فيها من حرام، فحرموه (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3210 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Jubayr bin Nufayr (may Allah be pleased with him) that he said: I performed Hajj and went to see Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her). She asked me: "O Jubayr! Do you recite Surah al-Ma'idah?" I said: "Yes." She said: "Take note! It is the last surah that was revealed, so whatever you find permitted in it, regard it as permitted, and whatever you find forbidden in it, regard it as forbidden." This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،أبو الزاهرية: هو حُدَير بن كُريب.» [ترقيم الرساله 3249] [ترقيم الشركة 3229] [ترقيم العلميه 3210]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3249 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is sahih.
Technical note / Defect ('illah): Abu al-Zahiriyyah is Hudayr bin Kurayb.
(1) إسناده صحيح. أبو الزاهرية: هو حُدَير بن كُريب.
Reference / Source: Ahmad recorded it (42/ (25547)) and al-Nasa'i (11073) by way of Abd al-Rahman bin Mahdi, from Mu'awiyah bin Salih, with this chain.
وأخرجه أحمد 42/ (25547)، والنسائي (11073) من طريق عبد الرحمن بن مهدي، عن معاوية بن صالح، بهذا الإسناد.