المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
شأن نزول : ( إن تستفتحوا فقد جاءكم الفتح )
The occasion of revelation of the verse "If you sought victory, victory has come to you"
Hadith Number: 3304
اخبرنا ابو زكريا العنبري، حدثنا محمد بن عبد السلام، حدثنا إسحاق، اخبرنا جرير، عن الاعمش، عن عبد الله بن عبد الله، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس في قوله ﷿: ﴿يحول بين المرء وقلبه﴾ [الانفال: 24]، قال: يحول بين الكافر وبين الإيمان، ويحول بين المؤمن وبين المعاصي (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3265 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3265 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning this saying of Allah, the Mighty and Majestic: "He comes between a man and his heart" [Surah al-Anfal: 24] , that he said: "He comes between the disbeliever and faith (if He does not will to guide him), and He comes between the believer and sins (in order to protect him)."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), and they did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،إسحاق: هو ابن راهويه، وجرير: هو ابن عبد الحميد، وعبد الله بن عبد الله: هو الرازي مولى بني هاشم.» [ترقيم الرساله 3304] [ترقيم الشركة 3284] [ترقيم العلميه 3265]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3304 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its isnad is sahih.
Note / Clarification: (In the chain) Ishaq is Ibn Rahawayh, Jarir is Ibn Abd al-Hamid, and Abdullah bin Abdullah is al-Razi, the freed slave of Banu Hashim.
Note / Clarification: (In the chain) Ishaq is Ibn Rahawayh, Jarir is Ibn Abd al-Hamid, and Abdullah bin Abdullah is al-Razi, the freed slave of Banu Hashim.
(2) إسناده صحيح. إسحاق: هو ابن راهويه، وجرير: هو ابن عبد الحميد، وعبد الله بن عبد الله: هو الرازي مولى بني هاشم.
Reference / Source: Ibn Battah recorded it in "al-Ibanah" (4/ 159) by two routes from Jarir bin Abd al-Hamid, with this same isnad.
وأخرجه ابن بطة في "الإبانة" 4/ 159 من طريقين عن جرير بن عبد الحميد، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ibn Abi Hatim recorded it in his "Tafsir" (5/ 1680), al-Lalaka'i in "Usul al-I'tiqad" (964-965) and al-Bayhaqi in "al-Qada' wa al-Qadar" (326), by two routes from al-A'mash, with this isnad.
وأخرجه ابن أبي حاتم في "تفسيره" 5/ 1680، واللالكائي في "أصول الاعتقاد" (964 - 965)، والبيهقي في "القضاء والقدر" (326) من طريقين عن الأعمش، به.
