Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
أحاديث السجدتين فى سورة الحج
Hadiths on the two prostrations in Surah al-Hajj
Show diacritics
Hadith Number: 3515
فحدثناه ابو العباس محمد بن يعقوب، اخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، اخبرنا ابن وهب، اخبرني مخرمة بن بكير، عن ابيه، عن نافع، عن ابن عمر: انه سجد في الحج سجدتين (1). واما حديث عبد الله بن مسعود وعمار:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3473 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he performed two prostrations in Surah al-Hajj.


تخریج الحدیث: «إسناده قوي، من أجل مخرمة بن بكير، وروايته عن أبيه وِجادةٌ من كتبه، وقد احتجَّ بهذه الوجادة جمهور من أهل العلم منهم مسلم في "صحيحه".» [ترقيم الرساله 3515] [ترقيم الشركة 3494] [ترقيم العلميه 3473]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3515 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (1) Its chain is "qawi" (strong) because of Makhramah bin Bukayr.
Technical note / Defect ('illah): His narration from his father is "wijadah" (found in written material), and the majority of scholars (including Imam Muslim) accepted this wijadah as proof.
(1) إسناده قوي من أجل مخرمة بن بكير، وروايته عن أبيه وِجادةٌ من كتبه، وقد احتجَّ بهذه الوجادة جمهور من أهل العلم منهم مسلم في "صحيحه".
Reference / Source: Al-Bayhaqi (2/ 317) narrated it through al-Hakim.
وأخرجه البيهقي 2/ 317 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Bayhaqi narrated it in "al-Ma'rifah" (4427) via al-Shafi'i, from Malik, from Nafi', from Ibn Umar.
وأخرجه البيهقي في "المعرفة" (4427) من طريق الشافعي، عن مالك، عن نافع عن ابن عمر.
Reference / Source: Malik narrated it in "al-Muwatta'" (1/ 206), and from him Abd al-Razzaq, through Abd Allah bin Dinar, who said: "I saw Ibn Umar make two prostrations in (Surat) al-Hajj."
وأخرجه مالك في "موطئه" 1/ 206، وعنه عبد الرزاق (5891) عن عبد الله بن دينار، قال: رأيت ابن عمر يسجد في الحج سجدتين.