المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
فضيلة المتهجدين والذاكرين الله
The virtue of those who pray at night and those who remember Allah
Hadith Number: 3551
اخبرني محمد بن موسى بن عمران الفقيه، حدثنا إبراهيم بن ابي طالب، حدثني محمد بن سهل بن عسكر، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا الثوري، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله: انه دعا بشراب، فاتي به، فقال: ناول القوم، فقالوا: نحن صيام، فقال: لكن انا لست بصائم، ثم امره فشربه، ثم قال: ﴿يخافون يوما تتقلب فيه القلوب والابصار﴾ [النور: 37] (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3509 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3509 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he called for something to drink. When it was brought, he said: Give it to the people to drink. They said: We are fasting. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: But I am not fasting. Then he drank the drink and (recited): "They fear a Day in which hearts and eyes will be overturned" [Surah al-Nur: 37] .
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،إبراهيم: هو ابن يزيد النَّخعي، وعلقمة: هو ابن قيس النخعي، وعبد الله: هو ابن مسعود. وأخرجه النسائي (6816) من طريق زائدة بن قدامة، عن الأعمش، بهذا الإسناد.» [ترقيم الرساله 3551] [ترقيم الشركة 3530] [ترقيم العلميه 3509]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3551 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is sahih.
Note / Clarification: Ibrahim is Ibrahim bin Yazid al-Nakha'i, Alqamah is Ibn Qays al-Nakha'i, and Abd Allah is Abd Allah bin Mas'ud.
Reference / Source: And it was recorded by al-Nasa'i (6816) through Za'idah bin Qudamah, from al-A'mash, with this chain.
Note / Clarification: Ibrahim is Ibrahim bin Yazid al-Nakha'i, Alqamah is Ibn Qays al-Nakha'i, and Abd Allah is Abd Allah bin Mas'ud.
Reference / Source: And it was recorded by al-Nasa'i (6816) through Za'idah bin Qudamah, from al-A'mash, with this chain.
(1) إسناده صحيح. إبراهيم: هو ابن يزيد النَّخعي، وعلقمة: هو ابن قيس النخعي، وعبد الله: هو ابن مسعود. وأخرجه النسائي (6816) من طريق زائدة بن قدامة، عن الأعمش، بهذا الإسناد.
