Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
شواهد حديث لا طلاق إلا بنكاح
Supporting narrations for the hadith "There is no divorce except after marriage"
Show diacritics
Hadith Number: 3616
اخبرنا ابو العباس محمد بن احمد المحبوبي بمرو، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا عبيد الله بن موسى، اخبرنا إسرائيل، عن السدي، عن ابي صالح، عن ام هانئ قالت: خطبني النبي ﷺ فاعتذرت إليه فعذرني، وانزل الله ﷿: ﴿ياايها النبي إنا احللنا لك ازواجك﴾ إلى قوله: ﴿اللاتي هاجرن معك﴾ [الاحزاب: 50]، قالت: فلم اكن احل له، لم اهاجر معه، كنت من الطلقاء (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3574 - صحيح
It is narrated from Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) sent me a proposal of marriage, and I excused myself (because of my circumstances), and he (peace and blessings be upon him) accepted my excuse. Then Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: [Surah al-Ahzab: 50] "O Prophet, We have made lawful for you your wives," up to: "who emigrated with you." She said: So I was not lawful for him, because I had not emigrated with him; rather, I was among the Tulaqa' (those set free at the Conquest of Makkah). This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف. وهو مكرر (2789).» [ترقيم الرساله 3616] [ترقيم الشركة 3595] [ترقيم العلميه 3574]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3616 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is da'if, and it is a repetition of (2789).
(2) إسناده ضعيف. وهو مكرر (2789).