المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
تفسير سورة {حم * عسق}
Tafsir of Surah Ha Mim Ayn Sin Qaf
Hadith Number: 3694
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار، حدثنا احمد بن مهران، حدثنا عبيد الله بن موسى، اخبرنا إسرائيل، عن خصيف، عن عكرمة، عن ابن عباس، قوله ﷿: ﴿تكاد السماوات يتفطرن من فوقهن﴾ [الشورى: 5]، قال: من الثقل (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3653 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3653 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning this saying of Allah, the Mighty and Majestic: "The heavens almost break apart from above them" [Surah al-Shura: 5] , that he said: (This splitting of the heavens is) because of the weight (of the majesty of Allah).
This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, and the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف من أجل خصيف» [ترقيم الرساله 3694] [ترقيم الشركة 3674] [ترقيم العلميه 3653]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3694 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This chain is "da'if" because of "Khusayf" (Ibn Abd al-Rahman al-Jazari). His memory was poor, and there is disagreement over him in its chain and its text.
(2) إسناده ضعيف من أجل خصيف - وهو ابن عبد الرحمن الجزري. ففي حفظه سوء وقد اختُلف عليه في إسناده ومتنه.
Reference / Source: It was recorded by Abu al-Shaykh in "al-'Azamah" (236) via al-Abbas bin Muhammad al-Duri, from Ubayd Allah bin Musa.
Technical note / Defect ('illah): Except that he made the narrator from Ibn Abbas "Mujahid", not "Ikrimah".
Technical note / Defect ('illah): Except that he made the narrator from Ibn Abbas "Mujahid", not "Ikrimah".
فقد أخرجه أبو الشيخ في "العظمة" (236) من طريق العبَّاس بن محمد الدُّوري، عن عبيد الله ابن موسى به. إلا أنه جعل الراوي عن ابن عباس مجاهدًا لا عكرمة.
Reference / Source: He also recorded it (235) via Sharik (Ibn Abd Allah al-Nakha'i), from Khusayf, from Ikrimah, from Ibn Abbas, who said: "those above them, meaning the Lord (the Mighty and Majestic)".
Technical note / Defect ('illah): And Sharik's memory is also poor.
Technical note / Defect ('illah): And Sharik's memory is also poor.
وأخرجه أيضًا (235) من طريق شريك - وهو ابن عبد الله النخعي - عن خصيف، عن عكرمة، عن ابن عبَّاس قال: ممَّن فوقهن يعني الربَّ ﵎. وشريك في حفظه سوء أيضًا.
Reference / Source: It was recorded, like the narration of Sharik, by al-Tabari (25/ 7) with the chain of the Awfis, from Atiyyah al-Awfi, from Ibn Abbas, who said: "that is, from the weight and grandeur of the Most Merciful". This chain is "da'if".
وأخرجه بنحو رواية شريك: الطبري في "تفسيره" 25/ 7 بإسناد العوفيّين إلى عطية بن سعد العوفي عن ابن عبَاس قال: يعني من ثِقَل الرحمن وعَظَمته ﵎. وإسناده ضعيف.
Note / Clarification: The meaning of the verse, as Ibn Jarir al-Tabari said: "The heavens almost split apart above the earths because of the grandeur and majesty of the Most Merciful".
ومعنى الآية كما قال ابن جرير الطبري: تكاد السماوات يتشقَّقن من فوق الأرَضين من عظمة الرحمن وجلاله.
