المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب العلم
Book of Knowledge
إن أول الناس يقضى فيه يوم القيامة ثلاثة
The first people to be judged on the Day of Resurrection are three
Hadith Number: 371
اخبرنا ابو بكر احمد بن سلمان الفقيه ببغداد، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن ابي رافع قال: قال ابو هريرة: لولا ما اخذ الله على اهل الكتاب، ما حدثتكم بشيء، ثم تلا: ﴿وإذ اخذ الله ميثاق الذين اوتوا الكتاب لتبيننه للناس ولا تكتمونه﴾ [آل عمران: 187] (2).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولا اعلم له علة، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 366 - لا اعلم له علة
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولا اعلم له علة، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 366 - لا اعلم له علة
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: "Were it not for the covenant that Allah Almighty took from the People of the Book, I would not have told you anything (of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him))." Then he recited this verse: "And when Allah took a firm covenant from those who were given the Book, that you shall surely make it clear to the people and not conceal it." [Surah Al Imran: 187]
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim; I know of no hidden defect ('illah) in it, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، ثابت: هو ابن أسلم البُناني، وأبو رافع: هو نُفيع الصائغ» [ترقيم الرساله 371] [ترقيم الشركة 365] [ترقيم العلميه 366]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 371 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "sahih".
Technical note / Defect ('illah): "Thabit" mentioned in the chain is Thabit bin Aslam al-Bunani, and "Abu Rafi'" is Nufay' al-Sa'igh.
Technical note / Defect ('illah): "Thabit" mentioned in the chain is Thabit bin Aslam al-Bunani, and "Abu Rafi'" is Nufay' al-Sa'igh.
(2) إسناده صحيح. ثابت: هو ابن أسلم البُناني، وأبو رافع: هو نُفيع الصائغ.
Reference / Source: Abu Awanah narrated it in his "Sahih" (8568) and Ibn Asakir in "Tarikh Dimashq" (67/ 354) through two different routes from Hammad bin Salamah with this same chain.
وأخرجه أبو عوانة في "صحيحه" (8568)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 67/ 354 من طريقين عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.
Note / Clarification: A narration of the same meaning will come from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) through another chain later under number (3111); however, there he recited verse (159) of Surah al-Baqarah. See the rest of its takhrij there.
وسيأتي معناه من وجه آخر عن أبي هريرة برقم (3111)، لكن تلا فيه الآية (159) من سورة البقرة، وانظر تتمة تخريجه هناك.
