المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
وصف سدرة المنتهى
Description of Sidrat al-Muntaha
Hadith Number: 3791
اخبرنا ابو بكر محمد بن عبد الله الشافعي، حدثنا إسحاق بن الحسن، حدثنا ابو حذيفة، حدثنا سفيان عن منصور، عن مجاهد، عن ابن عباس في قوله: ﴿ما زاغ البصر﴾ قال: ما ذهب يمينا ولا شمالا ﴿وما طغى﴾ [النجم: 17] قال: ما جاوزه (2).
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3749 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3749 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah Almighty: "The sight (of his eye) did not swerve", that he said: This means that it turned neither to the right nor to the left; and "nor did it transgress" [Surah al-Najm: 17] means that it did not go beyond its appointed limit.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Bukhari, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن إن كان أبو حذيفة - وهو موسى بن مسعود النهدي - حفظه عن سفيان الثوري، فإنه قد وقع في روايته عنه أخطاء، وقد خالفه أبو أحمد الزبيري ومهران الرازي عند الطبري في "التفسير" 27/ 57 فروياه عن سفيان الثوري، عن منصور بن المعتمر، عن مسلم البَطين، عن ابن ...» [ترقيم الرساله 3791] [ترقيم الشركة 3770] [ترقيم العلميه 3749]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3791 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "hasan", provided that Abu Hudhayfah (Musa bin Mas'ud al-Nahdi) preserved it accurately from Sufyan al-Thawri, for errors occur in his narration from him.
Technical note / Defect ('illah): Abu Ahmad al-Zubayri and Mahran al-Razi contradicted him (al-Tabari: 27/ 57); they narrated it from Sufyan, from Mansur, from Muslim al-Batin, from Ibn 'Abbas, and Muslim al-Batin did not meet Ibn 'Abbas.
Technical note / Defect ('illah): Abu Ahmad al-Zubayri and Mahran al-Razi contradicted him (al-Tabari: 27/ 57); they narrated it from Sufyan, from Mansur, from Muslim al-Batin, from Ibn 'Abbas, and Muslim al-Batin did not meet Ibn 'Abbas.
(2) إسناده حسن إن كان أبو حذيفة - وهو موسى بن مسعود النهدي - حفظه عن سفيان الثوري، فإنه قد وقع في روايته عنه أخطاء، وقد خالفه أبو أحمد الزبيري ومهران الرازي عند الطبري في "التفسير" 27/ 57 فروياه عن سفيان الثوري، عن منصور بن المعتمر، عن مسلم البَطين، عن ابن عبَّاس. ومسلم البطين لم يدرك ابن عبَّاس.
