Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
تفسير سورة الحاقة
Tafsir of Surah al-Haqqah
Show diacritics
Hadith Number: 3894
اخبرني عبد الرحمن بن الحسن القاضي، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا آدم بن ابي إياس، حدثنا ورقاء، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، عن ابن عباس، قوله ﷿: ﴿ثم لقطعنا منه الوتين (46)﴾، قال: حبل القلب الذي في الظهر (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3852 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah Almighty: "Then We would have cut from him the aorta (al-watin)" [Al-Haqqah: 46] , that he said: It refers to that vein of the heart (the main artery) which is attached to the back. This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.


تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 3894] [ترقيم الشركة 3873] [ترقيم العلميه 3852]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3894 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Technical note / Defect ('illah): What is "mahfuz" by this route is that it is the saying of Mujahid, because the teacher of the author (al-Hakim), "'Abd al-Rahman bin al-Hasan", is weak, and he has been contradicted.
(2) المحفوظ من هذا الوجه أنه من قول مجاهد، فعبد الرحمن بن الحسن شيخ المصنف ضعيف، وقد خولف.
Reference / Source: Thus al-Tabari (29/67) narrated it from al-Harith bin Abi Usamah, from al-Hasan bin Musa al-Ashyab, from Warqa' al-Yashkuri, from 'Abd Allah bin Abi Najih, from Mujahid as his own saying. This chain is "sahih".
فقد أخرجه الطبري 29/ 67 عن الحارث بن أبي أسامة، عن الحسن بن موسى الأشيب، عن ورقاء اليشكري، عن عبد الله بن أبي نجيح، عن مجاهد من قوله. وهذا إسناد صحيح.
Reference / Source: Likewise, in al-Tabari's work, Abu 'Asim al-Nabil narrated it from 'Isa bin Maymun al-Jurashi, from Ibn Abi Najih.
ورواه كذلك عنده أبو عاصم النبيل، عن عيسى بن ميمون الجرشي، عن ابن أبي نجيح.