المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
تفسير سورة النازعات
Tafsir of Surah al-Naziat
Hadith Number: 3939
حدثنا علي بن حمشاذ العدل، حدثنا بشر بن موسى الاسدي، حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة قالت: كان النبي ﷺ يسال عن الساعة حتى انزل عليه: ﴿يسالونك عن الساعة ايان مرساها (42) فيم انت من ذكراها (43) إلى ربك منتهاها﴾ [النازعات: 42 - 44]، قال: فانتهى (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه، فإن ابن عيينة كان يرسله باخرة. 80 - تفسير سورة (عبس وتولى) ﷽
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه، فإن ابن عيينة كان يرسله باخرة. 80 - تفسير سورة (عبس وتولى) ﷽
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to be asked about the Hour, until these verses were revealed to him (peace and blessings be upon him): "They ask you about the Hour: when will it be established? What have you to do with mentioning it? Its knowledge rests only with your Lord." [Surah al-Nazi'at: 42-44] So he (peace and blessings be upon him) refrained (from speaking about it).
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it, because Ibn Uyaynah, in the last part of his life, used to narrate it in mursal form.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،سفيان: هو ابن عيينة. وقد سلف برقم (7).» [ترقيم الرساله 3939] [ترقيم الشركة 3917]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3939 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "sahih". Sufyan is "Ibn Uyaynah". It has already passed under number (7).
(2) إسناده صحيح. سفيان: هو ابن عيينة. وقد سلف برقم (7).
Note / Clarification: The word "fa-intaha" occurs only with the author (al-Hakim), at this place. What is meant is: the questioner stopped asking about the Hour.
قوله: فانتهى، لم يرد إلّا عند المصنف في هذا الموضع، والمراد: انتهى السائل عن سؤاله عن الساعة.
