المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
تفسير سورة { إذا الشمس كورت } -من أحب أن ينظر إلى يوم القيامة فليقرأ: {إذا الشمس كورت}
Tafsir of Surah Idha al-Shamsu Kuwwirat: whoever would like to look at the Day of Resurrection, let him recite "When the sun is wrapped up"
Hadith Number: 3949
حدثنا محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا السري بن خزيمة، حدثنا ابو غسان، حدثنا شريك، عن ابي إسحاق، عن عبد خير؛ وعن ابي حصين (1)، عن ابي عبد الرحمن، كلاهما عن علي: انه خرج حين طلع الفجر فقال: نعم ساعة الوتر هذه؛ ثم تلا ﴿والليل إذا عسعس (17) والصبح إذا تنفس﴾ (2). صحيح علي شرط مسلم، ولم يخرجاه. [82 - تفسير سورة (إذا السماء انفطرت)] ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3905 - صحيح على شرط مسلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3905 - صحيح على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he went out (of his house) as the dawn was breaking and said: "What an excellent hour this is for the Witr prayer!" Then he recited these verses: "And by the night as it departs, and by the morning as it brightens." [Surah al-Takwir: 17-18]
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «خبر صحيح، وهذا إسناد حسن إن شاء الله من أجل شريك - وهو ابن عبد الله النخعي - وقد توبع. أبو غسان: مالك هو بن إسماعيل النهدي، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي، وأبو حَصين: هو عثمان بن عاصم، وأبو عبد الرحمن: هو عبد الله بن حبيب السُّلمي.» [ترقيم الرساله 3949] [ترقيم الشركة 3927] [ترقيم العلميه 3905]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 3949 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Technical note / Defect ('illah): The narrator from Abu Hasin is "Sharik".
(1) الراوي عن أبي حصين هو شريك.
Grading: This report is "sahih", and, God willing, its chain is "hasan" because of Sharik (Ibn Abdullah al-Nakha'i), and he has been corroborated. Abu Ghassan is "Malik bin Isma'il al-Nahdi", Abu Ishaq is "Amr bin Abdullah al-Sabi'i", Abu Hasin is "Uthman bin Asim", and Abu Abd al-Rahman is "Abdullah bin Habib al-Sulami".
(2) خبر صحيح، وهذا إسناد حسن إن شاء الله من أجل شريك - وهو ابن عبد الله النخعي - وقد توبع. أبو غسان: مالك هو بن إسماعيل النهدي، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي، وأبو حَصين: هو عثمان بن عاصم، وأبو عبد الرحمن: هو عبد الله بن حبيب السُّلمي.
Reference / Source: It was narrated by Abd al-Razzaq in his "Musannaf" (4631) from al-Hasan bin Umarah, from Abu Ishaq, with his chain.
وأخرجه عبد الرزاق في "مصنفه" (4631) عن الحسن بن عمارة، عن أبي إسحاق، بإسناده.
Grading: Al-Hasan bin Umarah is not strong (in hadith).
والحسن بن عمارة ليس بالقوي.
Reference / Source: It was narrated by al-Tabari in his Tafsir (30/78) via Mis'ar bin Kidam, and al-Tabarani in "al-Awsat" (1451) via Muhammad bin Juhadah, both from Abu Hasin, with his chain.
وأخرجه الطبري في "تفسيره" 30/ 78 من طريق مِسعَر بن كِدام، والطبراني في "الأوسط" (1451) من طريق محمد بن جحادة، كلاهما عن أبي حصين، بإسناده.
Reference / Source: It was narrated by Abd al-Razzaq (4630), Ahmad (2/987), Ibrahim al-Harbi in "Gharib al-Hadith" (1/333-334), al-Tabari (30/78), Abu al-Qasim al-Baghawi in "al-Ja'diyyat" (121), Ibn Khuzaymah in "al-Tawhid" (2/878), al-Dulabi in "al-Kuna wa al-Asma'" (889), Ibn al-Mundhir in "al-Awsat" (2626), and al-Bayhaqi in "al-Sunan al-Kubra" (2/479) and in "Ma'rifat al-Sunan wa al-Athar" (5306) through various routes from Abu Abd al-Rahman al-Sulami, likewise. Some of them do not mention the recitation in it.
وأخرجه عبد الرزاق (4630)، وأحمد 2/ (987)، وإبراهيم الحربي في "غريب الحديث" 1/ 333 - 334، والطبري 30/ 78، وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (121)، وابن خزيمة في "التوحيد" 2/ 878، والدولابي في "الكنى والأسماء" (889)، وابن المنذر في "الأوسط" (2626)، والبيهقي في "السنن الكبرى" 2/ 479، وفي "معرفة السنن والآثار" (5306) من طرق عن أبي عبد الرحمن السلمي، به وبعضهم لا يذكر فيه التلاوة.
Reference / Source: It was narrated by al-Tayalisi (169), Ibn al-Mundhir (2625) and al-Bayhaqi (2/479) through various routes from Ali (may Allah be pleased with him).
وأخرجه الطيالسي (169)، وابن المنذر (2625)، والبيهقي 2/ 479 من طرق عن علي.
