المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب التفسير
Book of Tafsir
تفسير سورة الكافرون - سورة الكافرون براءة من الشرك
Tafsir of Surah al-Kafirun: Surah al-Kafirun is a disavowal of shirk
Hadith Number: 4026
حدثنا ابو محمد احمد بن عبد الله المزني، حدثنا ابو جعفر الحضرمي، حدثنا احمد بن يونس، حدثنا زهير، عن ابي إسحاق، عن فروة بن نوفل الاشجعي، عن ابيه، انه قال للنبي ﷺ: مرني بشيء اقوله، فقال:"إذا اويت إلى مضجعك فاقرا ﴿قل ياايها الكافرون﴾ إلى خاتمتها، فإنها براءة من الشرك" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3982 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3982 - صحيح
It is narrated from Nawfal al-Ashja'i (may Allah be pleased with him) that he said to the Prophet (peace and blessings be upon him): Tell me something that I may recite (at bedtime). He (peace and blessings be upon him) said: "When you go to your bed, recite 'Say: O disbelievers' [Surah al-Kafirun: 1] to the end, for it is a disavowal of shirk."
The chain of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث حسن كما سلف برقم (2102)، أبو جعفر الحضرمي: هو الحافظ محمد بن عبد الله بن سليمان المعروف بمطيَّن، وأحمد بن يونس: هو أحمد بن عبد الله بن يونس، نُسب إلى جدِّه، وزهير هو ابن معاوية الجُعْفيّ، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي.» [ترقيم الرساله 4026] [ترقيم الشركة 4004] [ترقيم العلميه 3982]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4026 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: The hadith is hasan, as has passed at number (2102). Abu Ja'far al-Hadrami is the hafiz Muhammad bin Abdullah bin Sulayman (known as Mutayyan); Ahmad bin Yunus is Ahmad bin Abdullah bin Yunus (attributed to his grandfather); Zuhayr is Ibn Mu'awiyah al-Ju'fi; and Abu Ishaq is 'Amr bin Abdullah al-Sabi'i.
(2) حديث حسن كما سلف برقم (2102). أبو جعفر الحضرمي: هو الحافظ محمد بن عبد الله بن سليمان المعروف بمطيَّن، وأحمد بن يونس: هو أحمد بن عبد الله بن يونس، نُسب إلى جدِّه، وزهير هو ابن معاوية الجُعْفيّ، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي.
Reference / Source: Ahmad (39/24009/49), Abu Dawud (5055), al-Nasa'i (10569, 11645) and Ibn Hibban (790) recorded it via various routes from Zuhayr bin Mu'awiyah, with this chain.
وأخرجه أحمد 39/ (24009/ 49)، وأبو داود (5055)، والنسائي (10569) و (11645)، وابن حبان (790) من طرق عن زهير بن معاوية، بهذا الإسناد.
