المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب : تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين
Book of the Histories of the Earlier Prophets and Messengers
أخبار الأنبياء ومناقبهم - ذكر آدم عليه السلام
Accounts of the Prophets and their virtues: mention of Adam (peace be upon him)
Hadith Number: 4036
حدثنا ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا إبراهيم بن إسحاق الحربي وموسى بن الحسن بن عباد، قالا: حدثنا عفان بن مسلم، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن انس، ان رسول الله ﷺ قال:"لما صور الله آدم تركه، فجعل إبليس يطيف به، ينظر إليه، فلما رآه اجوف قال: ظفرت به، خلق لا يتمالك" (2).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3992 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3992 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When Allah Almighty fashioned the form of Adam (peace be upon him), He left him (for a while). Iblis began to circle around him and look at him. When he saw that he was hollow inside, he said: 'I have gained mastery over him; this is a creature that cannot control itself.'"
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،ثابت: هو ابن أسلم البُناني.» [ترقيم الرساله 4036] [ترقيم الشركة 4014] [ترقيم العلميه 3992]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4036 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is sahih. Thabit is Ibn Aslam al-Bunani.
(2) إسناده صحيح. ثابت: هو ابن أسلم البُناني.
Reference / Source: Ahmad (21/13516, 13661) recorded it from 'Affan bin Muslim, with this chain.
وأخرجه أحمد 21/ (13516) و (13661) عن عفان بن مسلم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It has already passed at number (105) via Bahz bin Asad from Hammad bin Salamah.
وقد تقدَّم برقم (105) من طريق بهز بن أسد عن حماد بن سلمة.
