Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم
Book of the Accounts of the Master of the Messengers, Muhammad (peace and blessings be upon him), and His Family
ذكر خضاب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بالحناء
Mention of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) dyeing with henna
Show diacritics
Hadith Number: 4249
حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا الحسين بن الفضل، حدثنا محمد ابن كناسة، حدثنا هشام بن عروة، عن ابيه قال: سالت عائشة: هل شاب رسول الله ﷺ؟ فقالت: ما شانه الله ببيضاء (1).
هذا حديث صحيح الإسناد محفوظ عن هشام، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4204 - صحيح محفوظ
Hisham bin Urwah narrates from his father, who said: I asked Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): Did the hair of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) turn white? She said: Allah Almighty did not blemish him with white hair. This hadith has a sahih (authentic) chain and is well-preserved (mahfuz) from Hisham, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، ومحمد بن كُناسة: هو محمد بن عبد الله بن عبد الأعلى.» [ترقيم الرساله 4249] [ترقيم الشركة 4226] [ترقيم العلميه 4204]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4249 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is sahih.
Technical note / Defect ('illah): Muhammad bin Kunasah is Muhammad bin 'Abdullah bin 'Abd al-A'la (Ibn Kunasah al-Kufi).
Reference / Source: (1)
(1) إسناده صحيح، ومحمد بن كُناسة: هو محمد بن عبد الله بن عبد الأعلى.
Reference / Source: Under hadith number (4246) we have mentioned another narration from 'A'ishah (may Allah be pleased with her);
Corroborating chains and supporting reports: by its implied meaning that narration supports the narration here, so there is no need to repeat it (the supporting narration) here.
وقد ذكرنا عند الحديث (4246) رواية أخرى عن عائشة تؤيّد بمفهومها روايتها التي هنا، فأغنى ذلك عن إعادتها.