Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم
Book of the Accounts of the Master of the Messengers, Muhammad (peace and blessings be upon him), and His Family
تأليف القرآن فى عهد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم
The compilation of the Quran in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 4264
اخبرنا ابو جعفر محمد بن علي الشيباني بالكوفة، حدثنا احمد بن حازم الغفاري، حدثنا علي بن حكيم، حدثنا معتمر بن سليمان، عن مثنى بن الصباح، عن عمرو بن دينار، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس: ان النبي ﷺ كان إذا نزل جبريل ﵇ فقال: بسم الله الرحمن الرحيم، علم انها سورة (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4218 - عقب تصحيح الحاكم للحديث لا
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that whenever Jibril (peace be upon him) came down and recited 'Bismillahir-Rahmanir-Rahim' (In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful), the Prophet (peace and blessings be upon him) would know that it was the beginning of a new surah. This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف المثنَّى بن الصَّباح، لكنه متابع فيما تقدم برقم (763) و (764).» [ترقيم الرساله 4264] [ترقيم الشركة 4241] [ترقيم العلميه 4218]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4264 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This hadith is sahih (in terms of its text).
Technical note / Defect ('illah): However, this chain is "weak" because of the weakness of al-Muthanna bin al-Sabbah, but it is corroborated (mutaba'ah) in the narrations that passed at numbers (763) and (764).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف المثنَّى بن الصَّباح، لكنه متابع فيما تقدم برقم (763) و (764).
Note / Clarification: This route is the same one that passed at number (762) (it is repeated here).
وهذا الطريق هو مكرر الطريق المتقدم برقم (762).