Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب المغازي والسرايا
Book of Military Expeditions and Raids
كراهية النياحة على الموتى
The disapproval of wailing over the dead
Show diacritics
Hadith Number: 4404
اخبرنا ابو عبد الله الاصبهاني، حدثنا الحسن بن الجهم، حدثنا الحسين بن الفرج، حدثنا الواقدي، حدثنا خالد بن إلياس عن الاعرج، عن ابي هريرة قال: لقد كان بيني وبين ابن عم لي كلام فقال: الا فرارك يوم مؤتة، فما دريت اي شيء اقول له (1).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: "A bitter exchange took place between me and a cousin of mine, and he said (taunting me): 'Are you not the one who fled on the day of Mu'tah?' When I heard this from him, I did not know what to answer him."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا من أجل الواقدي» [ترقيم الرساله 4404] [ترقيم الشركة 4381]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4404 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "very weak" (da'if jiddan).
Technical note / Defect ('illah): The reason for this is "al-Waqidi" (Muhammad bin Umar) and his shaykh "Khalid bin Ilyas".
(1) إسناده ضعيف جدًّا من أجل الواقدي - وهو محمد بن عمر وشيخه خالد بن إلياس.
Reference / Source: This narration is in al-Waqidi's "al-Maghazi" (2/ 765).
وهو في مغازي "الواقدي" 2/ 765.