المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
الأحاديث المشعرة بتسمية أبي بكر صديقا - رضي الله عنه -
The hadiths indicating that Abu Bakr (may Allah be pleased with him) was named al-Siddiq
Hadith Number: 4453
اخبرني احمد بن محمد بن واصل المطوعي ببيكند، حدثني ابي، حدثنا محمد بن إسماعيل، حدثني احمد بن حنبل، حدثنا إسحاق بن منصور السلولي، سمع محمد بن سليمان السعيدي (2) يحدث عن هارون بن سعد، عن عمران بن ظبيان، عن ابي تحيى، سمع عليا يحلف: لانزل الله تعالى اسم ابي بكر من السماء صديقا (1). لولا مكان محمد بن سليمان السعيدي من الجهالة، لحكمت لهذا الإسناد بالصحة. وله شاهد من حديث النزال بن سبرة عن علي ﵇:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4405 - لولا جهالة محمد بن سليمان السعيدي شيخ إسحاق السلولي لحكمت بصحته
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4405 - لولا جهالة محمد بن سليمان السعيدي شيخ إسحاق السلولي لحكمت بصحته
It is narrated from Abu Tihya that he heard Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) swear an oath, saying that Allah Almighty sent down from the heavens the name of Abu Bakr as "al-Siddiq".
Imam al-Hakim says: Were it not for Muhammad bin Sulayman al-Sa'idi being unknown in its chain, I would have judged this chain to be authentic. However, it has a supporting narration (shahid) in the narration of al-Nazzal bin Sabrah from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «حسن إن شاء الله، وهذا إسناد ضعيف لجهالة محمد بن سليمان العَيذي، وعمران بن ظَبْيان ضعيف يُعتبر به، وقد روي هذا الخبرُ من وجه آخر عن أبي يِحْيى: وهو حُكَيم بن سعْد، ومن وجه آخر عن علي كما في الرواية التالية.» [ترقيم الرساله 4453] [ترقيم الشركة 4430] [ترقيم العلميه 4405]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4453 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Technical note / Defect ('illah): In the manuscripts of the Mustadrak it is "al-Sa'idi", and al-Dhahabi reported it like this in "Mizan al-I'tidal", followed by Ibn Hajar in "al-Lisan". But the correct form is "al-'Aydhi", as in al-Daraqutni's "al-Mu'talif wa al-Mukhtalif" 3/ 1522 and other books on narrators. This attribution is to 'Aydh Allah bin Sa'd al-'Ashirah (al-Ansab of al-Sam'ani 9/ 104).
(2) هكذا في نسخ "المستدرك": السعيدي، وهكذا نقله عنه الذهبي في "ميزان الاعتدال" وتابعه ابن حجر في "اللسان"، وصوابه: العَيْذيّ، كما في "المؤتلف والمختلف" للدارقطني 3/ 1522 وغيره من كتب المشتبِه والرجال، وهذه النسبة إلى عَيْذ الله بن سعد العشيرة كما في "الأنساب" للسمعاني 9/ 104.
Grading: It is "hasan", in sha' Allah.
Technical note / Defect ('illah): This (present) chain is weak because Muhammad bin Sulayman al-'Aydhi is unknown, and 'Imran bin Zabyan is also weak (though he can be considered for corroboration). This report is narrated by another route from Abu Yahya (Hukaym bin Sa'd), and by another route from 'Ali (may Allah be pleased with him), as in the next narration.
Technical note / Defect ('illah): This (present) chain is weak because Muhammad bin Sulayman al-'Aydhi is unknown, and 'Imran bin Zabyan is also weak (though he can be considered for corroboration). This report is narrated by another route from Abu Yahya (Hukaym bin Sa'd), and by another route from 'Ali (may Allah be pleased with him), as in the next narration.
(1) حسن إن شاء الله، وهذا إسناد ضعيف لجهالة محمد بن سليمان العَيذي، وعمران بن ظَبْيان ضعيف يُعتبر به، وقد روي هذا الخبرُ من وجه آخر عن أبي يِحْيى: وهو حُكَيم بن سعْد، ومن وجه آخر عن علي كما في الرواية التالية.
Reference / Source: Al-Bukhari (al-Tarikh al-Kabir 1/ 99), Ibn Abi 'Asim (al-Ahad wa al-Mathani 6), al-Tabarani (al-Kabir 14), al-Daraqutni (al-Mu'talif 3/ 1522), Ibn Battah (al-Ibanah 9/ 603), Abu Nu'aym (Ma'rifat al-Sahabah 66), Abu Talib al-'Ushari (Fada'il Abi Bakr 6), al-Khatib (Talkhis al-Mutashabih 1/ 544) and Ibn 'Asakir (30/ 75, 36/ 261) recorded it via routes from Ishaq bin Mansur al-Saluli with this same chain.
وأخرجه البخاري في "تاريخه الكبير"1/ 99، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (6)، والطبراني في "الكبير" (14)، والدارقطني في "المؤتلف والمختلف" 3/ 1522، وابن بطّة في "الإبانة" 9/ 603، وأبو نُعيم في "معرفة الصحابة" (66)، وأبو طالب العشاري في "فضائل أبي بكر الصديق" (6)، والخطيب البغدادي في "تلخيص المتشابه" 1/ 544، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 30/ 75 و 36/ 261 من طرق عن إسحاق بن منصور السلولي بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Daraqutni (al-Afrad, as cited in al-Isabah 4/ 172), Abu Nu'aym (65) and Ibn 'Asakir (30/ 75, 76) recorded it via 'Umar bin Yazid (judge of al-Mada'in) > Abu Ishaq al-Sabi'i > Abu Yahya > 'Ali.
Technical note / Defect ('illah): About this 'Umar bin Yazid, Ibn 'Adi said: He is munkar al-hadith, and he mentioned several of his hadiths in which he was not corroborated. Al-Daraqutni said: He is weak; he narrates false reports from the Kufans in which he is not corroborated. We say: but he has been corroborated (supported) in this hadith. So by the combination of his narration, the narration of 'Imran bin Zabyan and the narration of al-Nazzal bin Sabrah from 'Ali (which comes next), the hadith becomes "hasan", in sha' Allah the Exalted.
Technical note / Defect ('illah): About this 'Umar bin Yazid, Ibn 'Adi said: He is munkar al-hadith, and he mentioned several of his hadiths in which he was not corroborated. Al-Daraqutni said: He is weak; he narrates false reports from the Kufans in which he is not corroborated. We say: but he has been corroborated (supported) in this hadith. So by the combination of his narration, the narration of 'Imran bin Zabyan and the narration of al-Nazzal bin Sabrah from 'Ali (which comes next), the hadith becomes "hasan", in sha' Allah the Exalted.
وأخرجه الدارقطني في "الأفراد" كما في "الإصابة" 4/ 172، وأبو نُعيم في "معرفة الصحابة" (65)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 30/ 75 و 76 من طريق عمر بن يزيد قاضي المدائن، عن أبي إسحاق السَّبيعي، عن أبي تحيى، عن علي وعمر بن يزيد هذا قال عنه ابن عدي: منكر الحديث، وذكر له عدة أحاديث لم يتابع عليها، وقال الدارقطني في "تعليقاته على ابن حبان" (206): ضعيف يروي عن الكوفيين أحاديثَ بواطيل لا يُتابع عليها. قلنا: لكنه توبع على حديثه هذا الذي هنا، فباجتماع روايته مع رواية عمران بن ظبيان مع رواية النزّال بن سبرة عن عليٍّ الآتية بعده يَحسُن الحديث إن شاء الله تعالى.