المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الإيمان
Book of Faith
من حلف بغير الله فقد كفر
Whoever swears by other than Allah has committed disbelief
Hadith Number: 46
حدثناه ابو بكر بن إسحاق وعمرو بن منصور العدل قالا: حدثنا عمر (2) بن حفص السدوسي، اخبرنا عاصم بن علي، حدثنا شريك بن عبد الله، عن الحسن بن عبيد الله، عن سعد بن عبيدة، عن ابن عمر قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"كل يمين يحلف بها دون الله شرك" (3).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 46 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 46 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Every oath that is sworn by other than Allah is shirk."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، شريك بن عبد الله النخعي قد اضطرب في إسناد هذا الحديث كما سيأتي» [ترقيم الرساله 46] [ترقيم الشركة 46] [ترقيم العلميه 46]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 46 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Technical note / Defect ('illah): (2) In manuscript (S) it was distorted into "'Amr".
(2) تحرَّف في (ص) إلى: عمرو.
Grading: (3) Its chain is "da'if" (weak); Sharik bin Abd Allah al-Nakha'i was "inconsistent" (idtirab) in the chain of this hadith, as will come.
(3) إسناده ضعيف، شريك بن عبد الله النخعي قد اضطرب في إسناد هذا الحديث كما سيأتي.
Reference / Source: Al-Tabarani narrated it in "al-Kabir" (13950) from 'Umar bin Hafs with this same chain.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (13950) عن عمر بن حفص، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Tabarani (13952) also narrated it by way of 'Ali bin al-Ja'd, from Sharik, from Jabir (al-Ju'fi), from Sa'd bin 'Ubaydah, from Ibn 'Umar. Jabir al-Ju'fi is "da'if" (weak).
وأخرجه الطبراني أيضًا (13952) من طريق علي بن الجعد عن شريك، عن جابر - وهو الجُعفي - عن سعد بن عبيدة، عن ابن عمر. وجابر الجعفي ضعيف.
Reference / Source: Al-Baghandi ("Amali": 97) narrated it from 'Ubayd Allah bin Musa, from Sharik, from Jabir, from "Nafi'", from Ibn 'Umar.
وأخرجه الباغندي في "أماليه" (97) عن عبيد الله بن موسى، عن شريك، عن جابر، عن نافع، عن ابن عمر.
Reference / Source: Abu Nu'aym al-Asbahani ("Tarikh Asbahan": 1/ 355) narrated it by way of Yazid bin Harun, from Sharik, from Jabir, from "Sa'id bin al-Musayyib", from Ibn 'Umar.
Important point: These chains indicate the "inconsistency" of Sharik al-Nakha'i in it. See the previous one.
Important point: These chains indicate the "inconsistency" of Sharik al-Nakha'i in it. See the previous one.
وأخرجه أبو نعيم الأصبهاني في "تاريخ أصبهان" 1/ 355 من طريق يزيد بن هارون، عن شريك، عن جابر، عن سعيد بن المسيب، عن ابن عمر. فهذه الأسانيد تدلُّ على اضطراب شريك النخعي فيه، وانظر ما قبله.
