Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
تعليم الصلاة على آل النبى - صلى الله عليه وآله وسلم - .
Teaching how to send blessings upon the family of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 4759
كتب إلي ابو علي إسماعيل عن محمد النحوي، يذكر ان الحسن بن عرفة حدثهم، قال: حدثني علي بن ثابت الجزري، حدثنا بكير بن مسمار مولى عامر بن سعد قال: سمعت عامر بن سعد يقول: قال سعد: نزل على رسول الله ﷺ الوحي، فادخل عليا وفاطمة وابنيهما تحت ثوبه، ثم قال:"اللهم هؤلاء اهلي واهل بيتي" (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4708 - علي وبكير تكلم فيهما
It is narrated from Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) that when revelation came down upon the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) took Sayyiduna Ali and Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with them both) and their two sons under his sheet, and then supplicated: 'Allahumma ha'ula'i ahli wa ahlu bayti' (O Allah! These are my own family and my Ahl al-Bayt).


تخریج الحدیث: «صحيح، وهذا إسناد جيد كما تقدَّم بيانه برقم (4626)، فقد تقدم هناك من طريقين عن بُكير بن مسمار ضمن حديث مطوّل.» [ترقيم الرساله 4759] [ترقيم الشركة 4733] [ترقيم العلميه 4708]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4759 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: It is "sahih", and this chain is "jayyid" (good), as was explained at no. (4626); there it has passed by two routes from Bukayr bin Mismar within a long hadith.
(1) صحيح، وهذا إسناد جيد كما تقدَّم بيانه برقم (4626)، فقد تقدم هناك من طريقين عن بُكير بن مسمار ضمن حديث مطوّل.