المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر مناقب حنظلة بن عبد الله
Virtues of Hanzalah bin Abdullah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4977
حدثنا ابو عبد الله محمد بن احمد الاصبهاني، حدثنا الحسن بن الجهم، حدثنا الحسين بن الفرج، حدثنا محمد بن عمر، عن شيوخه، قالوا: وقال عبد الله بن عمرو بن حرام: رايت في النوم قبل احد كاني رايت مبشر بن عبد المنذر يقول لي: انت قادم علينا في الايام، فقلت: واين انت؟ قال: في الجنة نسرح فيها كيف نشاء، قلت له: الم تقتل يوم بدر؟ قال: بلى، ثم احييت. فذكر ذلك لرسول الله ﷺ، فقال رسول الله ﷺ:"هذه الشهادة يا ابا جابر" (2). ذكر مناقب حنظلة بن عبد الله وكنية عبد الله ابو عامر بن عبد عمرو الانصاري الذي غسلته الملائكة.
Muhammad bin Umar narrates from his shaykhs that Abdullah bin Amr bin Haram (may Allah be pleased with him) said: "Before the Battle of Uhud I saw in a dream that Mubashshir bin Abd al-Mundhir was saying to me: 'You will be coming to us within a few days.' I asked: 'Where are you?' He said: 'In Paradise; we roam about in it wherever we wish.' I asked him: 'Were you not martyred on the day of Badr?' He said: 'Of course, then I was brought back to life.'" He mentioned this to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "O Abu Jabir, this is the glad tidings of martyrdom." An account of the virtues of Hanzalah bin Abdullah (may Allah be pleased with him), whose father Abdullah's kunyah was Abu Amir bin Abd Amr al-Ansari; he is the same Hanzalah whom the angels washed.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا،مع إعضاله.» [ترقيم الرساله 4977] [ترقيم الشركة 4944]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 4977 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (2) Its chain is "da'if jiddan" (very weak), in addition to being "mu'dal" (missing two or more consecutive narrators).
(2) إسناده ضعيف جدًّا مع إعضاله.
Reference / Source: This report is in "Maghazi al-Waqidi": 1/ 266.
وهو في "مغازي الواقدي" 1/ 266.
Reference / Source: Al-Bayhaqi recorded it in "Dala'il al-Nubuwwah": 3/ 249 from Abu 'Abdullah al-Hakim, with this same chain.
وأخرجه البيهقي في "دلائل النبوة" 3/ 249 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.