المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الطهارة
Book of Purification
النهي عن جلود السباع
The prohibition of the skins of predatory animals
Hadith Number: 513
اخبرنا الحسن بن يعقوب بن يوسف العدل، حدثنا يحيى بن ابي طالب، اخبرنا عبد الوهاب بن عطاء، حدثنا سعيد بن ابي عروبة عن قتادة، عن ابي المليح، عن ابيه قال: نهى رسول الله ﷺ عن جلود السباع (4).
Abu al-Malih narrates from his father (Sayyiduna Usamah bin Umayr, may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade (the use of) the skins of predatory animals.
تخریج الحدیث: «إسناده قوي،،، وأخرجه أحمد 34/ (20706) و (20712)، وأبو داود (4132)، والترمذي (1770)، والنسائي (4565) من طرق عن سعيد بن أبي عروبة، بهذا الإسناد» [ترقيم الرساله 513] [ترقيم الشركة 509]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 513 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is qawi (strong).
Reference / Source: Imam Ahmad narrated it in "Musnad Ahmad" 34/ (20706) and (20712), Abu Dawud (4132), al-Tirmidhi (1770) and al-Nasa'i (4565), through various routes from Sa'id bin Abi 'Arubah, with this same chain.
Details of the narration: The narration of Imam al-Tirmidhi adds the words: "that they (the skins of beasts of prey) be used as spreads."
Reference / Source: Imam Ahmad narrated it in "Musnad Ahmad" 34/ (20706) and (20712), Abu Dawud (4132), al-Tirmidhi (1770) and al-Nasa'i (4565), through various routes from Sa'id bin Abi 'Arubah, with this same chain.
Details of the narration: The narration of Imam al-Tirmidhi adds the words: "that they (the skins of beasts of prey) be used as spreads."
(4) إسناده قوي. ¤ ¤ وأخرجه أحمد 34/ (20706) و (20712)، وأبو داود (4132)، والترمذي (1770)، والنسائي (4565) من طرق عن سعيد بن أبي عروبة، بهذا الإسناد - زاد الترمذي: أن تُفترش.
Technical note / Defect ('illah): This narration is also reported from Abu al-Malih ('Amir bin Usamah) from the Prophet (peace and blessings be upon him) as "mursal", as found in Imam al-Tirmidhi (1771) and others.
Important point: Imam al-Tirmidhi preferred this very "mursal" route (over the connected one).
Important point: Imam al-Tirmidhi preferred this very "mursal" route (over the connected one).
وروي عن أبي المليح عن النبي ﷺ مرسلًا كما عند الترمذي (1771) وغيره، وهو الذي رجَّحه الترمذي.
