المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر مناقب خالد بن سعيد بن العاص بن أمية بن عبد شمس بن عبد مناف رضي الله عنه
Virtues of Khalid bin Sa'id bin al-As bin Umayyah bin Abd Shams bin Abd Manaf (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5158
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا احمد بن عبد الجبار، حدثنا يونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، قال: وممن خرج من اهل مكة مهاجرا إلى ارض الحبشة من اصحاب رسول الله ﷺ من بني امية بن عبد شمس: خالد بن سعيد بن العاص بن امية بن عبد شمس بن عبد مناف، ومعه امراته، فولدت له بارض الحبشة ابنه سعيد بن خالد (1).
It is narrated from Muhammad bin Ishaq that among the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) who emigrated from Makkah to Abyssinia was Khalid bin Sa'id bin al-As of Banu Umayyah. His wife was with him, and she bore him his son Sa'id bin Khalid in the land of Abyssinia.
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 5158] [ترقيم الشركة 5113]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5158 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Reference / Source: (1) This is in "al-Sirah al-Nabawiyyah" in the narration of Yunus bin Bukayr (303), and in Ibn Hisham's "al-Sirah al-Nabawiyyah" [1/ 23 and 2/ 359-360].
(1) وهو في "السيرة النبوية" برواية يونس بن بُكَير (303)، وفي "السيرة النبوية" لابن هشام 1/ 23 و 2/ 359 - 360.
Corroborating chains and supporting reports: Among those who mentioned Khalid bin Sa'id and his wife among the emigrants to Abyssinia is Ibn Shihab al-Zuhri [see Musannaf 'Abd al-Razzaq (9743)]. It is reported in al-Bukhari's "al-Tarikh al-Awsat" [1/ 238], al-Tahawi's "Ahkam al-Qur'an" (410) and elsewhere from al-Zuhri, who narrates it from Abu Bakr bin 'Abd al-Rahman bin al-Harith, Sa'id bin al-Musayyib and 'Urwah bin al-Zubayr.
وممَّن ذكر خالد بن سعيد وامرأته في مهاجرة الحبشة ابن شهاب الزهري عند عبد الرزاق (9743)، وهو عند البخاري في "تاريخه الأوسط" 1/ 238 والطحاوي في "أحكام القرآن" (410) وغيرهما عن الزهري عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث وسعيد بن المسيّب وعروة بن الزبير.
Reference / Source: Ibn Sa'd also mentioned both of them in "al-Tabaqat" [4/ 91] from al-Waqidi, with his chain up to "Umm Khalid bint Khalid bin Sa'id bin al-'As".
وذكر هما كذلك ابن سعد في في "طبقاته" 4/ 91 عن الواقدي بإسناده إلى أم خالد بنت خالد بن سعيد بن العاص.
Note / Clarification: The mention of his arrival from Abyssinia will come later at number (5168).
وسيأتي ذكر مَقِدمه من الحبشة برقم (5168).
