Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الطهارة
Book of Purification
الوضوء بثلثي مد من ماء
Wudu with two-thirds of a mudd of water
Show diacritics
Hadith Number: 518
فحدثناه ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا إسماعيل بن قتيبة، حدثنا يحيى بن يحيى، اخبرنا محمد بن حميد، عن معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة قالت: قال رسول الله ﷺ في مرضه الذي مات فيه:"صبوا علي من سبع قرب" (2). كلا الإسنادين صحيح على شرط الشيخين.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) relates that during the illness in which he passed away, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Pour water over me from seven waterskins." Both of these chains are sahih (authentic) on the condition of Bukhari and Muslim.


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، محمد بن حميد: هو أبو سفيان المَعمري، ويحيى بن يحيى: هو النيسابوري» [ترقيم الرساله 518] [ترقيم الشركة 514]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 518 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is sahih.
Technical note / Defect ('illah): The narrator Muhammad bin Humayd mentioned in the chain is "Abu Sufyan al-Ma'mari", and Yahya bin Yahya is "al-Naysaburi".
Note / Clarification: See also the previous narration.
(2) إسناده صحيح. محمد بن حميد: هو أبو سفيان المَعمري، ويحيى بن يحيى: هو النيسابوري. وانظر ما قبله.