Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
أبو عبيدة أمين هذه الأمة
Abu Ubaydah (may Allah be pleased with him) is the trustworthy one of this Ummah
Show diacritics
Hadith Number: 5247
اخبرنا ابو بكر احمد بن إسحاق، اخبرنا زياد بن الخليل، حدثنا سهل بن بكار، حدثنا عبد العزيز بن ابي حازم، عن سهيل، عن ابيه، عن ابي هريرة، ان رسول الله ﷺ قال:"نعم الرجل ابو بكر، نعم الرجل عمر، نعم الرجل ابو عبيدة بن الجراح، نعم الرجل اسيد بن حضير، نعم الرجل ثابت بن قيس، نعم الرجل معاذ بن جبل، نعم الرجل معاذ بن عمرو بن الجموح" (1). صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5166 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "What an excellent man Abu Bakr is! What an excellent man Umar is! What an excellent man Abu Ubaydah bin al-Jarrah is! What an excellent man Usayd bin Hudayr is! What an excellent man Thabit bin Qays is! What an excellent man Mu'adh bin Jabal is! And what an excellent man Mu'adh bin Amr bin al-Jamuh is!" This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs did not record it.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد قويّ من أجل زياد بن الخليل» [ترقيم الرساله 5247] [ترقيم الشركة 5202] [ترقيم العلميه 5166]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5247 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (1) This hadith is sahih.
Technical note / Defect ('illah): This chain is strong because of "Ziyad bin al-Khalil" (who is al-Tustari).
Corroborating chains and supporting reports: He has also been corroborated, as has already appeared under number (5102).
Note / Clarification: Suhayl here is "Suhayl bin Abi Salih Dhakwan al-Samman".
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد قويّ من أجل زياد بن الخليل - وهو التُّستَري - وقد توبع كما تقدَّم برقم (5102). سُهيل: هو ابن أبي صالح ذكوان السمَّان.
Details of the narration: Usayd bin Hudayr (may Allah be pleased with him) will be mentioned on his own under number (5345), through the route of "'Abd al-'Aziz bin Muhammad al-Darawardi", who narrates from "Suhayl bin Abi Salih".
وسيأتي ذكر أُسيد بن حُضير مفردًا برقم (5345) من طريق عبد العزيز بن محمد الدراوردي عن سهيل بن أبي صالح.