Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر سهيل بن عمرو بن عبد شمس
Suhayl bin Amr bin Abd Shams (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 5308
حدثنا ابو عبد الله الاصبهاني، حدثنا الحسن، حدثنا الحسين، حدثنا محمد بن عمر، قال: كان سهيل بن عمرو من اشراف قريش ورؤسائهم، وشهد بدرا مع المشركين، فاسره مالك بن الدخشم، فقال: اسرت سهيلا فلم ابتغي … به غيره من جميع مع الامم وخندف تعلم ان الفتى … سهيلا فتاها إذا ما انتظم ضربت بذي الشفر حتى انحنى … واكرهت نفسي على ذي النعم (2) قال: ومن ولده عبد الله، وهو من المهاجرين الاولين، وشهد بدرا، وابو جندل وقد صحب النبي ﷺ، وعتبة الاصغر.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5225 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
Muhammad bin Umar says that Suhayl bin Amr was among the nobles and chiefs of Quraysh. He took part in the Battle of Badr on the side of the polytheists, and Malik bin al-Dukhshum took him captive, whereupon he (Malik) said these verses: "I captured Suhayl, and I would not wish to take anyone else in exchange for him, even in exchange for all the nations; and the tribe of Khindif knows that the valiant Suhayl is their (true) young champion when matters are set in order; I struck with Dhu al-Shafr (my sword) until it bent, and I compelled myself (to overpower) this favoured man." Among Suhayl's children were Abdullah, who was among the earliest Muhajirun and took part in the Battle of Badr; Abu Jandal, who had the companionship of the Prophet (peace and blessings be upon him); and Utbah the younger.


تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 5308] [ترقيم الشركة 5261] [ترقيم العلميه 5225]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5308 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Reference / Source: (2) This is similarly in Ibn Sa'd's "al-Tabaqat" (6/ 121) from Muhammad bin 'Umar al-Waqidi.
(2) وهو بنحوه في "طبقات ابن سعد" 6/ 121 عن محمد بن عمر الواقدي.
Reference / Source: (2) This is in al-Waqidi's "al-Maghazi" (1/ 117-118) in the account of the Battle of Badr, and Ibn Sa'd (6/ 121) narrated it from him. There al-Waqidi added: "When Usamah looked at him, he said: 'O Messenger of Allah, Abu Yazid?' The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Yes, this is the one who used to feed (people) bread in Makkah.'"
(2) وهو في "المغازي" للواقدي 1/ 117 - 118 في غزوة بدر، ورواه عنه ابن سعد 6/ 121، وزاد الواقدي هناك: فلما نظر إليه أسامة قال: يا رسول الله، أبو يزيد؟ فقال رسول الله ﷺ: "نعم، هذا الذي كان يطعم بمكة الخبز".
Show diacritics
Hadith Number: 5308M
قال ابن عمر: حدثني إسحاق بن حازم، عن عبد الله بن مقسم، عن جابر، قال: لقي رسول الله ﷺ اسامة بن زيد ورسول الله ﷺ على راحلته، فاجلسه بين يديه، وسهيل بن عمرو مجنوب (1)، يداه إلى عنقه (2).
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) states that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was mounted on his she-camel when he (peace and blessings be upon him) met Usamah bin Zayd, and he (peace and blessings be upon him) seated him in front of him, while Suhayl bin Amr was (being led) alongside as a captive, with his hands tied to his neck.


تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 5308M] [ترقيم الشركة 5261/1]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5308M of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Note / Clarification: (1) In manuscript (B) this word was miswritten as "majbub", whereas it is "majnub", from "janaba" (i.e. he led the horse or the captive at his side).
(1) تصحف في (ب) إلى: مجبوب، وإنما هو مَجنُوب من: جَنّب الفرسَ والأسيرَ يَجنبُه جَنَبًا: إذا قاده إلى جَنْبِهِ.