Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
حلية بلال رضى الله عنه
The appearance of Bilal (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 5316
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا احمد بن عبد الجبار، حدثنا يونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق: ان ابا بكر اشترى بلالا من امية بن خلف، وانه شهد بدرا مع رسول الله ﷺ، وكان اسود مولدا، اشتراه ابو بكر من امية بن خلف، اعطاه ابو بكر غلاما واخذ بدله بلالا، وكانت امه اسمها حمامة، وكانا اسلما جميعا، وكان يكنى ابا عبد الله، توفي بدمشق سنة عشرين، ويقال: ثمان عشرة (1).
It is narrated from Muhammad bin Ishaq that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) bought Bilal from Umayyah bin Khalaf. He took part in the Battle of Badr alongside the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He was black-skinned. Abu Bakr (may Allah be pleased with him) gave Umayyah bin Khalaf a slave and took Bilal in exchange for him. His mother's name was Hamamah, and both of them accepted Islam. His kunyah was Abu Abdullah. He died in Damascus in the year 20 AH, and according to another report in the year 18 AH.


تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 5316] [ترقيم الشركة 5269]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5316 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Reference / Source: (1) See further: Ibn Hisham's "al-Sirah al-Nabawiyyah" (1/ 681).
(1) وانظر "السيرة النبوية" لابن هشام 1/ 681.