المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
كان عبد الله يخطب كل خميس على رجليه
Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) would give a sermon standing every Thursday
Hadith Number: 5463
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار، حدثنا احمد بن يونس الضبي، حدثنا ابو داود الطيالسي، حدثنا شعبة، اخبرنا جامع بن شداد قال: سمعت عبد الله بن مرداس قال: كان عبد الله يخطبنا كل خميس على رجليه، فيتكلم بكلمات ونحن نشتهي ان يزيد (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5378 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5378 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Jami' bin Shaddad relates: I heard Abdullah bin Mirdas say: "Every Thursday Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) would stand and deliver a sermon to us. He would speak such brief and comprehensive words that we would wish he would lengthen his talk further."
تخریج الحدیث: «خبر صحيح، وهذا إسناد محتمل للتحسين من أجل عبد الله بن مرداس فهو - وإن لم يرو عنه غير جامع بن شداد - تابعي ذكره ابن حبان، وروى عن عبد الله بن مسعود غير خبرٍ. وقد روي مثل خبره عن شقيق أبي وائل أيضًا. أبو داود الطيالسي: هو سليمان بن داود بن الجارود.» [ترقيم الرساله 5463] [ترقيم الشركة 5419] [ترقيم العلميه 5378]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5463 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (2) This report is "sahih", and this chain may possibly be "hasan" on account of 'Abdullah bin Mirdas. Although no one other than Jami' bin Shaddad narrated from him, he is a Successor whom Ibn Hibban mentioned, and he narrated more than one report from Ibn Mas'ud. The like of his report is also narrated from Shaqiq Abu Wa'il. (Abu Dawud al-Tayalisi is Sulayman bin Dawud bin al-Jarud.)
(2) خبر صحيح، وهذا إسناد محتمل للتحسين من أجل عبد الله بن مرداس فهو - وإن لم يرو عنه غير جامع بن شداد - تابعي ذكره ابن حبان، وروى عن عبد الله بن مسعود غير خبرٍ. وقد روي مثل خبره عن شقيق أبي وائل أيضًا. أبو داود الطيالسي: هو سليمان بن داود بن الجارود.
Reference / Source: It was narrated by Ibn Sa'd (3/ 145) and al-Baladhuri in "Ansab al-Ashraf" (11/ 222), through various routes from Shu'bah, with this chain.
وأخرجه ابن سعد 3/ 145، والبلاذُري في "أنساب الأشراف" 11/ 222 من طرق عن شعبة، به.
Corroborating chains and supporting reports: It is supported (as a shahid) by what Abu Wa'il Shaqiq bin Salamah narrated: "'Abdullah (bin Mas'ud) used to admonish us every Thursday. A man said to him: O Abu 'Abd al-Rahman! We love your talk and long for it; we would wish that you narrated to us every day (and so on)."
Reference / Source: It was narrated by Ahmad (7/ 4439) and Muslim (2821). It is also in al-Bukhari (70), but without the words "inna nuhibbu hadithaka wa nashtahihi" (we love your talk and long for it).
Reference / Source: It was narrated by Ahmad (7/ 4439) and Muslim (2821). It is also in al-Bukhari (70), but without the words "inna nuhibbu hadithaka wa nashtahihi" (we love your talk and long for it).
ويشهد له ما رواه أبو وائل شقيق بن سَلَمة قال: كان عبد الله يذكرنا كل يوم خميس، فقال له رجلٌ: يا أبا عبد الرحمن، إنا نحب حديثك ونشتهيه، ولَودِدْنا أنك حدثتنا كل يوم … . أخرجه أحمد 7/ (4439)، ومسلم (2821)، وهو كذلك عند البخاري (70) لكن دون قوله: إنا نحب حديثك ونشتهيه.
Note / Clarification: Regarding Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) admonishing his companions every Thursday, see the report of 'Amr bin Maymun al-Awdi which has passed at number (383).
ولتذكير ابن مسعود أصحابَه كلَّ خميس انظر خبر عمرو بن ميمون الأودي المتقدم برقم (383).
