المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
قول النبى : " العباس مني وأنا منه "
The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Al-Abbas is from me and I am from him
Hadith Number: 5498
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار، حدثنا احمد بن مهران الاصبهاني، حدثنا عبيد الله بن موسى، اخبرنا إسرائيل، عن عبد الاعلى، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله ﷺ:"العباس مني وانا منه" (1). صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5411 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5411 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Al-Abbas is from me and I am from him."
This hadith has a sahih (authentic) chain of transmission, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف عبد الأعلى: وهو ابن عامر الثعلبي.» [ترقيم الرساله 5498] [ترقيم الشركة 5452] [ترقيم العلميه 5411]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5498 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is da'if because of the weakness of Abd al-A'la (Ibn 'Amir al-Tha'labi).
(1) إسناده ضعيف لضعف عبد الأعلى: وهو ابن عامر الثعلبي.
Reference / Source: It was recorded by al-Tirmidhi (3759) from al-Qasim bin Zakariyya al-Kufi, and by al-Nasa'i (6951, 8117) from Ahmad bin Sulayman al-Ruhawi, both from 'Ubaydullah bin Musa, with this same chain. Al-Tirmidhi said: "It is hasan sahih gharib; we know it only from the hadith of Isra'il!"
وأخرجه الترمذي (3759) عن القاسم بن زكريا الكوفي، والنسائي (6951) و (8117) عن أحمد بن سليمان الرُّهاوي، كلاهما عن عُبيد الله بن موسى، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حسن صحيح غريب، لا نعرفه إلّا من حديث إسرائيل!
Details of the narration: This narration will come later with the author (al-Hakim) under hadith number (5508) via Sa'id bin Mas'ud, from 'Ubaydullah bin Musa, and its text will be longer than the narration here.
وسيأتي عند المصنّف برقم (5508) من طريق سعيد بن مسعود عن عُبيد الله بن موسى بأطول ممّا هنا.
Reference / Source: Imam Ahmad recorded this narration in his Musnad [4/ (2734)] from Hujayn bin al-Muthanna, from Isra'il [bin Yunus], with this same chain.
وأخرجه أحمد 4 / (2734) عن حُجين بن المُثنَّى، عن إسرائيل، به.
