المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
نسب أبى ذر
The lineage of Abu Dharr (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5544
اخبرنا الشيخ ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا إسماعيل بن قتيبة حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، قال: ابو ذر جندب بن جنادة بن قيس بن عمرو بن صعير بن حرام بن غفار، وامه رملة بنت وقيعة (2) بن غفار (3). واما ذكر برير (4)، فقد روي ان النبي ﷺ سماه به:
Muhammad bin Abdullah bin Numayr relates that the name and lineage of Abu Dharr (may Allah be pleased with him) is Jundub bin Junadah bin Qays bin Amr bin Su'ayr bin Haram bin Ghifar, and his mother was Ramlah bint Waqi'ah bin Ghifar.
As for the mention of his name Burayr, it has been narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) called him by that name.
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 5544] [ترقيم الشركة 5497]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5544 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Technical note / Defect ('illah): (2) In (Z) and (B) it is "Raqi'ah" and in (S) and (M) "Rabi'ah"; both are corruptions. We corrected it from "Tabaqat Khalifah" (p. 32), Ibn Abd al-Barr's "al-Isti'ab" (pp. 110 and 800) and Ibn 'Asakir's "Tarikh Dimashq" (46/ 251).
(2) في (ز) و (ب) رقيعة، وفي (ص) و (م): ربيعة، وكلاهما تحريف صوَّبناه من "طبقات خليفة" ص 32، و"الاستيعاب" لابن عبد البر ص 110 و 800، و"تاريخ دمشق" لابن عساكر 46/ 251.
Reference / Source: (3) It was recorded by al-Tabarani in "al-Kabir" (1619) from Muhammad bin Abd Allah al-Hadrami, and by Abu Nu'aym in "Ma'rifat al-Sahabah" (1545) through the route of Muhammad bin 'Abdus; both from Muhammad bin Abd Allah bin Numayr, who said: "Abu Dharr is Jundub bin Junadah" (in abridged form).
(3) وأخرجه الطبراني في "الكبير" (1619) عن محمد بن عبد الله الحضرمي، وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (1545) من طريق محمد بن عبدوس، كلاهما عن محمد بن عبد الله بن نمير، قال: أبو ذر جندب بن جُنادة، مختصرًا.
Technical note / Defect ('illah): (4) In our manuscripts this is corrupted into "Yazid".
(4) تحرّف في نسخنا الخطية إلى: يزيد.
