المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
مناقب المقداد بن عمرو الكندي وهو الذى قيل له ابن الأسود
Virtues of al-Miqdad bin Amr al-Kindi (may Allah be pleased with him), who was called Ibn al-Aswad
Hadith Number: 5568
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا احمد بن عبد الجبار، حدثنا يونس بن بكير، عن ابن إسحاق، قال: وممن شهد بدرا مع رسول الله ﷺ من بني زهرة ومن حلفائهم، المقداد بن عمرو بن ثعلبة بن مالك بن زمعة بن ثمامة بن مطرود بن عمرو بن ربيعة بن زهير بن نمر بن ثعلبة بن مالك (1).
Yunus bin Bukayr narrates from Ibn Ishaq that he said: Among those of Banu Zuhrah and their allies who took part in the Battle of Badr with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was al-Miqdad bin Amr bin Tha'labah bin Malik bin Zam'ah bin Thumamah bin Matrud bin Amr bin Rabi'ah bin Zuhayr bin Namir bin Tha'labah bin Malik (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 5568] [ترقيم الشركة 5522]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5568 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Technical note / Defect ('illah): (1) It is with Ibn 'Asakir in "Tarikh Dimashq" (60/ 158) through the route of Ridwan bin Ahmad, from Ahmad bin Abd al-Jabbar. However, there the name "Rabi'ah" is given instead of "Zam'ah", and in the lineage after Matrud bin 'Amr there is also: "Zuhayr bin Sa'd bin al-Harith bin al-Hudhayl al-Bahrani"!
(1) وهو عند ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 60/ 158 من طريق رضوان بن أحمد، عن أحمد بن عبد الجبار، به. لكن جاء فيه ذكر ربيعة بدل زمعة، وجاء فيه كذلك في نسبه بعد مطرود بن عمرو: زهير بن سعد بن الحارث بن الهُذيل البَهْراني!
Reference / Source: It is likewise in "Sirat Ibn Hisham" (1/ 680) (his narration from Ziyad al-Bakka'i from Ibn Ishaq), also with "Rabi'ah" instead of "Zam'ah", and after Matrud bin 'Amr the lineage there is: "Sa'd bin Zuhayr bin Thawr bin Tha'labah bin Malik".
وهو في "سيرة ابن هشام" كذلك - وهي روايته عن زياد البكائي عن ابن إسحاق - 1/ 680 بذكر ربيعة بدلٌ زمعة أيضًا، وجاء فيها بعد مطرود بن عمرو: سعد بن زهير بن ثور بن ثعلبة بن مالك.
Technical note / Defect ('illah): Ibrahim bin Sa'd gave the same lineage in his narration from Ibn Ishaq, in Abu Nu'aym's "Ma'rifat al-Sahabah" (6167), and likewise Yahya bin Sa'id al-Umawi in his narration from Ibn Ishaq, in al-Baghawi's "Mu'jam al-Sahabah" (2/ 292-293), but they mentioned "Lu'ayy" instead of "Thawr". This is what Abu Dharr al-Khushani judged correct in "al-Imla' al-Mukhtasar fi Sharh Gharib al-Siyar" (p. 99).
وكذلك نسبه إبراهيم بن سعد في روايته عن ابن إسحاق عند أبي نعيم في "معرفة الصحابة" (6167) وكذلك يحيى بن سعيد الأُموي في روايته عن ابن إسحاق عند البغوي في "معجم الصحابة 2/ 292 - 293، لكنهما ذكرا لُؤَيًا بدل ثورٍ. وهو الذي صوَّبه أبو ذر الخُشني في "الإملاء المختصر في شرح غريب السير" ص 99.
Technical note / Defect ('illah): Khalifah (bin Khayyat) gave the same lineage in his "Tabaqat" (pp. 16, 120), except that he said "Duhayr" instead of "Zuhayr", which is a reported view on his name, as Ibn Hisham mentioned in "al-Sirah" (1/ 326). Khalifah mentioned "Sa'd" in his lineage. As for al-Waqidi, he gave his lineage in "al-Maghazi" (1/ 155) as: "bin Matrud bin Zuhayr bin Tha'labah bin Malik".
وكذلك نسبه خليفة في "طبقاته" ص 16 و 120 غير أنه قال: دَهير، بدلٌ زُهير، وهو قول محكي في اسمه، كما ذكر ابن هشام في "السيرة" 1/ 326. وذكر خليفة سعدًا في نسبه. وأما الواقدي فنسبه في "المغازي" 1/ 155، فقال: بن مطرود بن زهير بن ثعلبة بن مالك.
