Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الطهارة
Book of Purification
ما يقول إذا خرج الغائط
What to say when coming out of the toilet
Show diacritics
Hadith Number: 571
اخبرنا ابو العباس محمد بن احمد المحبوبي بمرو، حدثنا سعيد بن مسعود، اخبرنا عبيد الله بن موسى، حدثنا إسرائيل، عن يوسف بن ابي بردة، عن ابيه قال: دخلت على عائشة فسمعتها تقول: كان رسول الله ﷺ إذا خرج من الغائط قال:"غفرانك" (2).
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) narrates that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out after relieving himself, he would say: 'Ghufranak' ((O Allah,) I seek Your forgiveness).


تخریج الحدیث: «إسناده حسن،من أجل يوسف بن أبي بردة» [ترقيم الرساله 571] [ترقيم الشركة 566]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 571 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Because of Yusuf bin Abi Burdah, its chain is hasan.
(2) إسناده حسن من أجل يوسف بن أبي بردة.
Reference / Source: Ahmad (42/25220), Abu Dawud (30), Ibn Majah (300), al-Tirmidhi (7), al-Nasa'i (9724) and Ibn Hibban (1444) narrated it via the chain of Isra'il bin Yunus.
Grading: Imam al-Tirmidhi called it hasan.
وأخرجه أحمد 42/ (25220)، وأبو داود (30)، وابن ماجه (300)، والترمذي (7)، والنسائي (9724)، وابن حبان (1444) من طرق عن إسرائيل، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حديث حسن.