المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر وفاة خباب بن الأرت ووصيته لدفنه
The death of Khabbab bin al-Aratt (may Allah be pleased with him) and his instructions about his burial
Hadith Number: 5741
حدثنا علي بن عبد الله الحكيمي ببغداد، حدثنا العباس بن محمد الدوري، حدثنا طلق بن غنام النخعي، حدثنا محمد بن عكرمة، عن ابيه، حدثني عبد الله بن خباب بن الارت، قال: كان الناس يدفنون موتاهم بالكوفة، حتى جاء خبابا سهم، فلما ثقل قال لي: يا بني، ادفني بالظهر، فإنك لو دفنتني بالظهر قيل: دفن رجل من اصحاب رسول الله ﷺ، فلما مات خباب دفن بالظهر، فكان اول مدفون دفن بالظهر، فدفن الناس موتاهم بالظهر (2).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Khabbab bin al-Aratt (may Allah be pleased with him) that in Kufah the people used to bury their dead inside the city itself, until, when the time of death drew near for Sayyiduna Khabbab (may Allah be pleased with him) and he became bedridden, he said to me: "O my dear son! Bury me at 'al-Zahr' (a raised place outside Kufah), for if you bury me there it will be said that a man from among the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) is buried here." So when Sayyiduna Khabbab (may Allah be pleased with him) passed away, he was buried at "al-Zahr." He was the first person to be buried in that place, and after him people began burying their dead there.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لجهالة محمد بن عكرمة» [ترقيم الرساله 5741] [ترقيم الشركة 5687]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5741 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is da'if (weak).
Technical note / Defect ('illah): The reason for the weakness is that Muhammad bin Ikrimah (who is Ibn Qays bin al-Ahnaf al-Nakha'i) is majhul (unknown), and his father is also unknown.
Technical note / Defect ('illah): The reason for the weakness is that Muhammad bin Ikrimah (who is Ibn Qays bin al-Ahnaf al-Nakha'i) is majhul (unknown), and his father is also unknown.
(2) إسناده ضعيف لجهالة محمد بن عكرمة - وهو ابن قيس بن الأحنف النخعي - وجهالة أبيه.
Reference / Source: Ibn Sa'd recorded it in "al-Tabaqat" (3/ 153), and from him al-Baladhuri in "Ansab al-Ashraf" (1/ 179), via Talq bin Ghannam al-Nakha'i, with this same chain.
وأخرجه ابن سعد في "طبقاته" 3/ 153 - وعنه البَلاذُري في "أنساب الأشراف" 1/ 179 - عن طَلْق بن غَنَّام النَّخَعي، بهذا الإسناد.