Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر مناقب هاشم بن عتبة بن أبى وقاص رضى الله عنه
The virtues of Hashim bin Utbah bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 5796
حدثنا ابو عبد الله محمد بن علي الصنعاني بمكة، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، اخبرنا عبد الرزاق، اخبرنا معمر، عن سعيد بن عبد الرحمن الجحشي، عن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، قال: كان صاحب لواء علي بن ابي طالب يوم صفين هاشم بن عتبة بن ابي وقاص، وهو الذي يقول: اعور يبغي اهله محلا … قد عالج الحياة حتى ملا لا بد ان يغل او يفلا (1)
It is narrated from Abu Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm that the standard-bearer of Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) on the day of Siffin was Hashim bin Utbah bin Abi Waqqas, and he is the one who was saying (in verse): "This one-eyed man seeks a place (in Paradise) for his family; he has endured the bitterness of life until he has grown weary of it; now he must either prevail or be martyred."


تخریج الحدیث: «رجاله لا بأس بهم، وأبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم لم يدرك يوم صِفِّين.» [ترقيم الرساله 5796] [ترقيم الشركة 5741]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 5796 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its narrators are acceptable (la ba'sa bihim), but Abu Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm did not live at the time of the day of Siffin.
(1) رجاله لا بأس بهم، وأبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم لم يدرك يوم صِفِّين.
Note / Clarification: And see what preceded as numbers (5759) and (5792).
وانظر ما تقدم برقم (5759) و (5792).