المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الطهارة
Book of Purification
ما يجزئ من الماء للوضوء والغسل
The amount of water sufficient for wudu and ghusl
Hadith Number: 585
حدثنا ابو علي الحسين بن علي الحافظ، حدثنا إبراهيم بن يوسف الهسنجاني، حدثنا ابو كريب، حدثنا يحيى بن ابي زائدة، عن شعبة، عن حبيب بن زيد، عن عباد بن تميم، عن عبد الله بن زيد: ان النبي ﷺ اتي بثلثي مد، فتوضا فجعل يدلك ذراعيه (2).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، فقد احتج بحبيب بن زيد (3)، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 576 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، فقد احتج بحبيب بن زيد (3)، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 576 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Zayd (may Allah be pleased with him) that two-thirds of a mudd of water was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) performed ablution with it and began rubbing his forearms.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أبو كريب: هو محمد بن العلاء الهمداني» [ترقيم الرساله 585] [ترقيم الشركة 580] [ترقيم العلميه 576]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 585 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is sahih.
Technical note / Defect ('illah): Abu Kurayb refers to "Muhammad bin al-'Ala' al-Hamdani".
Technical note / Defect ('illah): Abu Kurayb refers to "Muhammad bin al-'Ala' al-Hamdani".
(2) إسناده صحيح. أبو كريب: هو محمد بن العلاء الهمداني.
Reference / Source: Imam Ibn Hibban narrated it (1083) through Ahmad bin Yahya bin Zuhayr, from Abu Kurayb (Muhammad bin al-'Ala' al-Hamdani), with this same chain.
Note / Clarification: This narration has already passed at no. (515).
Note / Clarification: This narration has already passed at no. (515).
وأخرجه ابن حبان (1083) عن أحمد بن يحيى بن زهير، عن أبي كريب، بهذا الإسناد. وقد سلف برقم (515).
Technical note / Defect ('illah): This is an oversight (dhuhul) by the author (Imam al-Hakim, may Allah have mercy on him), because Imam Muslim did not take any narration from this narrator named Habib (al-Mu'allim) in his "Sahih".
(3) هذا ذهولٌ من المصنف ﵀، فإنَّ حبيبًا هذا لم يرو له مسلم في "صحيحه" شيئًا.
