المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
كان أبو هريرة وعاء العلم
Abu Hurayrah was a treasure of knowledge
Hadith Number: 6283
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا العباس بن محمد الدوري، حدثنا ابو النضر، حدثنا ابو الاحوص، عن زيد العمي، عن ابي الصديق الناجي، عن ابي سعيد الخدري قال: قال رسول الله ﷺ:"ابو هريرة وعاء العلم" (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6159 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6159 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Abu Hurayrah is a vessel of knowledge."
تخریج الحدیث: «إسناده واعٍ، وقوله في الإسناد: أبو الأحوص، وهمٌ وتخليط، ولعلَّه من المصنّف نفسه، فإنَّ هذا الحديث لا يعرف إلّا من رواية سلّام عن زيد العمِّي، فكأنه لما رأى سلّامًا في الإسناد ظنه أبا الأحوص الحنفي الكوفي الثقة، وليس كذلك، فإنَّ سلامًا هذا هو ابن سليم أو ابن سلم أو ابن ...» [ترقيم الرساله 6283] [ترقيم الشركة 6216] [ترقيم العلميه 6159]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 6283 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This chain is entirely "wahi" (extremely weak); indeed, it is suspected of containing fabricated narrations.
Technical note / Defect ('illah): The mention of "Abu al-Ahwas" in the chain is an error and a confusion; in fact it is "Sallam al-Tawil", who is "matruk al-hadith", and Imam al-Hakim himself accused him of narrating mawdu' (fabricated) hadiths. His shaykh Zayd al-'Ammi is also weak.
Technical note / Defect ('illah): The mention of "Abu al-Ahwas" in the chain is an error and a confusion; in fact it is "Sallam al-Tawil", who is "matruk al-hadith", and Imam al-Hakim himself accused him of narrating mawdu' (fabricated) hadiths. His shaykh Zayd al-'Ammi is also weak.
(1) إسناده واعٍ، وقوله في الإسناد: أبو الأحوص، وهمٌ وتخليط، ولعلَّه من المصنّف نفسه، فإنَّ هذا الحديث لا يعرف إلّا من رواية سلّام عن زيد العمِّي، فكأنه لما رأى سلّامًا في الإسناد ظنه أبا الأحوص الحنفي الكوفي الثقة، وليس كذلك، فإنَّ سلامًا هذا هو ابن سليم أو ابن سلم أو ابن سليمان التميمي أبو سليمان، ويقال: أبو أيوب المدائني، المعروف بسلّام الطويل، وهو المعروف بالرواية عن زيد العمي وعنه أبو النضر هاشم بن القاسم، وهو متروك الحديث، واتهمه الحاكم في كتابه "المدخل إلى الصحيح" في ذكر المجروحين (73) بأنه يروي أحاديث موضوعة، وشيخه زيد العمي - وهو ابن الحَوَاري - ضعيف.
Reference / Source: Al-'Uqayli narrated it in "al-Du'afa'" (616), Ibn al-A'rabi in "al-Mu'jam" (2192), al-Ajurri in "al-Shari'ah", and Ibn 'Asakir, through the chain of Sallam al-Tawil from Zayd al-'Ammi, as part of a longer hadith.
وأخرجه العقيلي في ترجمة سلام بن سلم المدائني من "الضعفاء" (616)، وابن الأعرابي في "المعجم" (2192)، والآجري في "الشريعة" (1165) و (1166)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 21/ 413 و 413 - 414 من طرق عن سلام الطويل المدائني، عن زيد العمي، به - ضمن حديث أطول ممّا هنا.
