المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الطهارة
Book of Purification
أحكام التيمم
Rulings on tayammum
Hadith Number: 651
اخبرناه ابو إسحاق إبراهيم بن محمد بن حاتم الزاهد، حدثنا محمد بن إسحاق الصنعاني (2)، حدثنا محمد بن جعشم، عن سفيان الثوري، عن يحيى بن سعيد، عن نافع قال: تيمم ابن عمر على راس ميل او ميلين من المدينة فصلى العصر، فقدم والشمس مرتفعة ولم يعد الصلاة (3).
It is narrated from Nafi' that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) performed tayammum at a distance of one or two miles from Madinah and prayed the Asr prayer. Then he came into Madinah while the sun was still high, and he did not repeat the prayer.
تخریج الحدیث: «خبر موقوف صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن إسحاق الصَّنعاني وشيخه محمد بن جعشم، وباقي رجال الإسناد ثقات-، وأخرجه البيهقي 1/ 231 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد-» [ترقيم الرساله 651] [ترقيم الشركة 645]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 651 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Technical note / Defect ('illah): In the manuscripts this is corrupted (tahrif) into "al-Saghani"; the correct reading is "al-San'ani", from San'a' in Yemen, as the author will specify at number (3655).
Important point: He is Muhammad bin Ishaq bin al-Sabbah al-San'ani; Abu Ishaq al-Hiri narrated from him, from Muhammad bin Ju'sham (Muhammad bin Shurahbil bin Ju'sham), the "Jami' al-Thawri", as Abu Abd Allah al-Hakim said in his "Tarikh", according to al-Sam'ani in the biography of al-Hiri in "al-Ansab" 4/ 290.
Important point: He is Muhammad bin Ishaq bin al-Sabbah al-San'ani; Abu Ishaq al-Hiri narrated from him, from Muhammad bin Ju'sham (Muhammad bin Shurahbil bin Ju'sham), the "Jami' al-Thawri", as Abu Abd Allah al-Hakim said in his "Tarikh", according to al-Sam'ani in the biography of al-Hiri in "al-Ansab" 4/ 290.
(2) تحرّف في النسخ الخطية إلى: الصغاني، والصواب أنَّ هذا الراوي صنعاني من صنعاء اليمن كما سيأتي تقييده عند المصنّف برقم (3655). وهو محمد بن إسحاق بن الصبّاح الصَّنعاني، وقد روى عنه أبو إسحاق الحيري عن محمد بن جعشم - وهو محمد بن شرحبيل بن جعشم - "جامعَ الثوري" فيما قاله أبو عبد الله الحاكم في "تاريخه" كما قال السمعاني في ترجمة الحيري من "الأنساب" 4/ 290.
Grading: It is a sahih mawquf report, and this chain is hasan because of Muhammad bin Ishaq al-San'ani and his shaykh Muhammad bin Ju'sham; the remaining narrators of the chain are thiqah.
Reference / Source: Al-Bayhaqi (1/ 231) recorded it from Abu Abd Allah al-Hakim, with this chain.
Reference / Source: Al-Bayhaqi (1/ 231) recorded it from Abu Abd Allah al-Hakim, with this chain.
(3) خبر موقوف صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن إسحاق الصَّنعاني وشيخه محمد بن جعشم، وباقي رجال الإسناد ثقات. ¤ ¤ وأخرجه البيهقي 1/ 231 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Daraqutni recorded it (719) via Yazid bin Abi Hakim, from Sufyan al-Thawri, with it.
وأخرجه الدارقطني (719) من طريق يزيد بن أبي حكيم، عن سفيان الثوري، به.
