المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر الأحنف بن قيس رضى الله عنه - كان الأحنف أحلم العرب
Virtues of al-Ahnaf bin Qays (may Allah be pleased with him), and his being the most forbearing of the Arabs
Hadith Number: 6718
حدثنا بصحة ما ذكره مصعب: الشيخ ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا علي ابن عبد العزيز، حدثنا حجاج بن منهال، حدثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن الحسن، ان الاحنف بن قيس قال: بينا انا اطوف بالبيت في زمن عثمان بن عفان إذ اخذ رجل من بني ليث بيدي، فقال: الا ابشرك؟ قلت: بلى، فقال: هل تذكر إذ بعثني رسول الله ﷺ إلى قومك بني سعد، فجعلت اعرض عليهم الإسلام وادعوهم إليه، فقلت انت: إنه يدعو إلى الخير، ويامر به، وإنه يدعو إلى الخير ويامر بالخير؟ فبلغت ذلك إلى النبي ﷺ، فقال:"اللهم اغفر للاحنف بن قيس"، فكان الاحنف يقول: ما من عمل شيء ارجى لي منه (1). ذكر الاسود بن سريع ﵁-
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6573 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6573 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna al-Ahnaf bin Qays (may Allah be pleased with him) that during the time of Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him), while I was performing tawaf of the House of Allah, a man from Banu Layth took hold of my hand and asked: Shall I not give you glad tidings? I said: Certainly. He said: Do you remember when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent me to your people, Banu Sa'd, and I was presenting Islam to them, and you said: He (the Prophet) calls to good and commands righteousness? Then I told this to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) supplicated: "O Allah! Forgive al-Ahnaf bin Qays." So al-Ahnaf used to say: In my view, none of my deeds is more hopeful for me than this supplication.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد: وهو ابن جدعان. الحسن: هو البصري.» [ترقيم الرساله 6718] [ترقيم الشركة 6638] [ترقيم العلميه 6573]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 6718 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "da'if" because of the weakness of Ali bin Zayd bin Jud'an. Al-Hasan here refers to Imam al-Hasan al-Basri.
(1) إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد: وهو ابن جدعان. الحسن: هو البصري.
Grading: Al-Hafiz Ibn Hajar declared it weak in "al-Isabah", saying that Ali bin Zayd is alone in narrating it and that he himself is weak.
وضعفه الحافظ ابن حجر في "الإصابة"، فقال: تفرَّدَ به علي بن زيد وفيه ضعف.
Reference / Source: Imam Ahmad recorded it 38/(23161) via Sulayman bin Harb from Hammad bin Salamah, with this same chain.
وأخرجه أحمد 38/ (23161) عن سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.
Grading: All of its narrators are thiqah.
Reference / Source: Imam Ahmad recorded it in "al-Zuhd" (1298) and "al-Ilal" (1791, 5199) via Abu Ubaydah al-Haddad (Abd al-Wahid bin Wasil), from Abd Allah bin Awn, from Jabr bin Habib: two men told al-Ahnaf bin Qays that the Prophet (peace and blessings be upon him) had prayed for him, and he fell down in prostration (in gratitude).
Technical note / Defect ('illah): Jabr bin Habib is among the younger Successors (sighar al-tabi'in).
Reference / Source: Imam Ahmad recorded it in "al-Zuhd" (1298) and "al-Ilal" (1791, 5199) via Abu Ubaydah al-Haddad (Abd al-Wahid bin Wasil), from Abd Allah bin Awn, from Jabr bin Habib: two men told al-Ahnaf bin Qays that the Prophet (peace and blessings be upon him) had prayed for him, and he fell down in prostration (in gratitude).
Technical note / Defect ('illah): Jabr bin Habib is among the younger Successors (sighar al-tabi'in).
وأخرج أحمد في "الزهد" (1298)، وفي "العلل" (1791) و (5199) عن أبي عبيدة الحداد عبد الواحد بن واصل، عن عبد الله بن عون، عن جبر بن حبيب: أنَّ الأحنف بلَّغه رجلان أنّ النبيَّ ﷺ دعا له، فسجد. ورجاله ثقات، وجبر من صغار التابعين.
