المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر سعة علم عائشة وفصاحة كلامها
The breadth of knowledge and eloquence of Aishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 6885
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، حدثني ابو معاوية، عن الاعمش، عن مسلم، عن مسروق: انه قيل له: هل كانت عائشة تحسن الفرائض؟ قال: إي والذي نفسي بيده، لقد رايت مشيخة اصحاب محمد ﷺ يسالونها عن الفرائض (3).
It is narrated from Masruq that he was asked: Was Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) skilled in the rules of inheritance (fara'id)? He said: Yes, by the One in whose Hand is my soul, I have seen the senior Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him) asking her about matters of inheritance.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح أبو معاوية: هو محمد بن خازم، ومسلم هو ابن صُبيح.» [ترقيم الرساله 6885] [ترقيم الشركة 6805]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 6885 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (3) Its chain is "sahih".
Important point: Abu Mu'awiyah in the chain is Muhammad bin Khazim al-Darir, and Muslim is Muslim bin Subayh (Abu al-Duha).
Important point: Abu Mu'awiyah in the chain is Muhammad bin Khazim al-Darir, and Muslim is Muslim bin Subayh (Abu al-Duha).
(3) إسناده صحيح أبو معاوية: هو محمد بن خازم، ومسلم هو ابن صُبيح.
Reference / Source: It was narrated by al-Husayn al-Marwazi in his additions to Ibn al-Mubarak's "al-Zuhd" (1079), Sa'id bin Mansur in his "Sunan" (287), Ibn Sa'd in "al-Tabaqat al-Kubra" (2/ 323 and 10/ 66), Ibn Abi Shaybah (11/ 234), al-Ajurri in "al-Shari'ah" (1896) and al-Tabarani in "al-Mu'jam al-Kabir" (23/ 291) via various routes from Abu Mu'awiyah, with this chain.
وأخرجه الحسين المروزي في زياداته على "الزهد" لابن المبارك (1079)، وسعيد بن منصور في "سننه" (287)، وابن سعد في "الطبقات" 2/ 323 و 10/ 66، وابن أبي شيبة 11/ 234، والآجري في "الشريعة" (1896)، والطبراني في "الكبير" (23/ 291) من طرق عن أبي معاوية، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It was narrated by Ahmad in "al-Ilal wa Ma'rifat al-Rijal" (2842), al-Darimi (2901), Ya'qub al-Fasawi in "al-Ma'rifah wa al-Tarikh" (1/ 489), Abu Zur'ah al-Dimashqi in his "Tarikh" (p. 494) and al-Bayhaqi in "al-Madkhal ila al-Sunan" (110) via various routes from al-A'mash (Sulayman bin Mihran), with the same chain.
وأخرجه أحمد في "العلل ومعرفة الرجال" (2842)، والدارمي (2901)، ويعقوب الفسوي في "المعرفة والتاريخ" 1/ 489، وأبو زرعة الدمشقي في "تاريخه" ص 494، والبيهقي في "المدخل إلى السنن" (110) من طرق عن الأعمش، به.
