المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
أفضل الرجال أبو بكر وأفضل النساء عائشة
The best of men is Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and the best of women is Aishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 6892
اخبرنا الشيخ ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا موسى بن إسحاق القاضي، حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ومحمد بن بكار، قالا: حدثنا يوسف بن يعقوب الماجشون، حدثني ابي، عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك، عن عائشة قالت: قلت: يا رسول الله، من من ازواجك في الجنة؟ قال:"اما إنك منهن" قالت: فخيل لي ان ذاك انه لم يتزوج بكرا غيري (2). صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6743 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6743 - صحيح
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: I said: "O Messenger of Allah! Which of your wives will be in Paradise?" He (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, you are certainly among them." Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "The thought came to my mind that this was because he (peace and blessings be upon him) had not married any virgin other than me."
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 6892] [ترقيم الشركة 6812] [ترقيم العلميه 6743]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 6892 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (2) Its chain is "sahih".
(2) إسناده صحيح.
Reference / Source: It was narrated by Ibn Hibban (7096) from Hamid bin Muhammad bin Shu'ayb, from Muhammad bin Bakkar bin al-Rayyan, with this chain.
وأخرجه ابن حبان (7096) عن حامد بن محمد بن شعيب، عن محمد بن بكار بن الريان، بهذا الإسناد.
Note / Clarification: See hadith number (6878).
وانظر (6878).